Dubbisa Har'aa: January 2
Dubbisa Itti AanuGenesis 2:4-25
Barreeffama Agarsiisi
of the heavens and the earth when they were created,
in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
[5] When no bush of the field was yet in the land and no small plant of the field had yet sprung up—for the LORD God had not caused it to rain on the land, and there was no man to work the ground, [6] and a mist was going up from the land and was watering the whole face of the ground—[7] then the LORD God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature. [8] And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed. [9] And out of the ground the LORD God made to spring up every tree that is pleasant to the sight and good for food. The tree of life was in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
[10] A river flowed out of Eden to water the garden, and there it divided and became four rivers. [11] The name of the first is the Pishon. It is the one that flowed around the whole land of Havilah, where there is gold. [12] And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there. [13] The name of the second river is the Gihon. It is the one that flowed around the whole land of Cush. [14] And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
[15] The LORD God took the man and put him in the garden of Eden to work it and keep it. [16] And the LORD God commanded the man, saying, “You may surely eat of every tree of the garden, [17] but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.”
[18] Then the LORD God said, “It is not good that the man should be alone; I will make him a helper fit for him.” [19] Now out of the ground the LORD God had formed every beast of the field and every bird of the heavens and brought them to the man to see what he would call them. And whatever the man called every living creature, that was its name. [20] The man gave names to all livestock and to the birds of the heavens and to every beast of the field. But for Adam there was not found a helper fit for him. [21] So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and while he slept took one of his ribs and closed up its place with flesh. [22] And the rib that the LORD God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man. [23] Then the man said,
“This at last is bone of my bones
and flesh of my flesh;
she shall be called Woman,
because she was taken out of Man.”
[24] Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh. [25] And the man and his wife were both naked and were not ashamed.
Joshua 3-4
Barreeffama Agarsiisi
[7] The LORD said to Joshua, “Today I will begin to exalt you in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with you. [8] And as for you, command the priests who bear the ark of the covenant, ‘When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.’” [9] And Joshua said to the people of Israel, “Come here and listen to the words of the LORD your God.” [10] And Joshua said, “Here is how you shall know that the living God is among you and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, the Hittites, the Hivites, the Perizzites, the Girgashites, the Amorites, and the Jebusites. [11] Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan. [12] Now therefore take twelve men from the tribes of Israel, from each tribe a man. [13] And when the soles of the feet of the priests bearing the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan shall be cut off from flowing, and the waters coming down from above shall stand in one heap.”
[14] So when the people set out from their tents to pass over the Jordan with the priests bearing the ark of the covenant before the people, [15] and as soon as those bearing the ark had come as far as the Jordan, and the feet of the priests bearing the ark were dipped in the brink of the water (now the Jordan overflows all its banks throughout the time of harvest), [16] the waters coming down from above stood and rose up in a heap very far away, at Adam, the city that is beside Zarethan, and those flowing down toward the Sea of the Arabah, the Salt Sea, were completely cut off. And the people passed over opposite Jericho. [17] Now the priests bearing the ark of the covenant of the LORD stood firmly on dry ground in the midst of the Jordan, and all Israel was passing over on dry ground until all the nation finished passing over the Jordan.
[1] When all the nation had finished passing over the Jordan, the LORD said to Joshua, [2] “Take twelve men from the people, from each tribe a man, [3] and command them, saying, ‘Take twelve stones from here out of the midst of the Jordan, from the very place where the priests’ feet stood firmly, and bring them over with you and lay them down in the place where you lodge tonight.’” [4] Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe. [5] And Joshua said to them, “Pass on before the ark of the LORD your God into the midst of the Jordan, and take up each of you a stone upon his shoulder, according to the number of the tribes of the people of Israel, [6] that this may be a sign among you. When your children ask in time to come, ‘What do those stones mean to you?’ [7] then you shall tell them that the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD. When it passed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. So these stones shall be to the people of Israel a memorial forever.”
[8] And the people of Israel did just as Joshua commanded and took up twelve stones out of the midst of the Jordan, according to the number of the tribes of the people of Israel, just as the LORD told Joshua. And they carried them over with them to the place where they lodged and laid them down there. [9] And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests bearing the ark of the covenant had stood; and they are there to this day. [10] For the priests bearing the ark stood in the midst of the Jordan until everything was finished that the LORD commanded Joshua to tell the people, according to all that Moses had commanded Joshua.
The people passed over in haste. [11] And when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people. [12] The sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh passed over armed before the people of Israel, as Moses had told them. [13] About 40,000 ready for war passed over before the LORD for battle, to the plains of Jericho. [14] On that day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel, and they stood in awe of him just as they had stood in awe of Moses, all the days of his life.
[15] And the LORD said to Joshua, [16] “Command the priests bearing the ark of the testimony to come up out of the Jordan.” [17] So Joshua commanded the priests, “Come up out of the Jordan.” [18] And when the priests bearing the ark of the covenant of the LORD came up from the midst of the Jordan, and the soles of the priests’ feet were lifted up on dry ground, the waters of the Jordan returned to their place and overflowed all its banks, as before.
[19] The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they encamped at Gilgal on the east border of Jericho. [20] And those twelve stones, which they took out of the Jordan, Joshua set up at Gilgal. [21] And he said to the people of Israel, “When your children ask their fathers in times to come, ‘What do these stones mean?’ [22] then you shall let your children know, ‘Israel passed over this Jordan on dry ground.’ [23] For the LORD your God dried up the waters of the Jordan for you until you passed over, as the LORD your God did to the Red Sea, which he dried up for us until we passed over, [24] so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, that you may fear the LORD your God forever.”
Ruth 2
Barreeffama Agarsiisi
[8] Then Boaz said to Ruth, “Now, listen, my daughter, do not go to glean in another field or leave this one, but keep close to my young women. [9] Let your eyes be on the field that they are reaping, and go after them. Have I not charged the young men not to touch you? And when you are thirsty, go to the vessels and drink what the young men have drawn.” [10] Then she fell on her face, bowing to the ground, and said to him, “Why have I found favor in your eyes, that you should take notice of me, since I am a foreigner?” [11] But Boaz answered her, “All that you have done for your mother-in-law since the death of your husband has been fully told to me, and how you left your father and mother and your native land and came to a people that you did not know before. [12] The LORD repay you for what you have done, and a full reward be given you by the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge!” [13] Then she said, “I have found favor in your eyes, my lord, for you have comforted me and spoken kindly to your servant, though I am not one of your servants.”
[14] And at mealtime Boaz said to her, “Come here and eat some bread and dip your morsel in the wine.” So she sat beside the reapers, and he passed to her roasted grain. And she ate until she was satisfied, and she had some left over. [15] When she rose to glean, Boaz instructed his young men, saying, “Let her glean even among the sheaves, and do not reproach her. [16] And also pull out some from the bundles for her and leave it for her to glean, and do not rebuke her.”
[17] So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned, and it was about an ephah of barley. [18] And she took it up and went into the city. Her mother-in-law saw what she had gleaned. She also brought out and gave her what food she had left over after being satisfied. [19] And her mother-in-law said to her, “Where did you glean today? And where have you worked? Blessed be the man who took notice of you.” So she told her mother-in-law with whom she had worked and said, “The man’s name with whom I worked today is Boaz.” [20] And Naomi said to her daughter-in-law, “May he be blessed by the LORD, whose kindness has not forsaken the living or the dead!” Naomi also said to her, “The man is a close relative of ours, one of our redeemers.” [21] And Ruth the Moabite said, “Besides, he said to me, ‘You shall keep close by my young men until they have finished all my harvest.’” [22] And Naomi said to Ruth, her daughter-in-law, “It is good, my daughter, that you go out with his young women, lest in another field you be assaulted.” [23] So she kept close to the young women of Boaz, gleaning until the end of the barley and wheat harvests. And she lived with her mother-in-law.
Matthew 2
Barreeffama Agarsiisi
[6] “‘And you, O Bethlehem, in the land of Judah,
are by no means least among the rulers of Judah;
for from you shall come a ruler
who will shepherd my people Israel.’”
[7] Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared. [8] And he sent them to Bethlehem, saying, “Go and search diligently for the child, and when you have found him, bring me word, that I too may come and worship him.” [9] After listening to the king, they went on their way. And behold, the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was. [10] When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy. [11] And going into the house, they saw the child with Mary his mother, and they fell down and worshiped him. Then, opening their treasures, they offered him gifts, gold and frankincense and myrrh. [12] And being warned in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.
[13] Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Rise, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is about to search for the child, to destroy him.” [14] And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt [15] and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet, “Out of Egypt I called my son.”
[16] Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men, became furious, and he sent and killed all the male children in Bethlehem and in all that region who were two years old or under, according to the time that he had ascertained from the wise men. [17] Then was fulfilled what was spoken by the prophet Jeremiah:
[18] “A voice was heard in Ramah,
weeping and loud lamentation,
Rachel weeping for her children;
she refused to be comforted, because they are no more.”
[19] But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, [20] saying, “Rise, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who sought the child’s life are dead.” [21] And he rose and took the child and his mother and went to the land of Israel. [22] But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there, and being warned in a dream he withdrew to the district of Galilee. [23] And he went and lived in a city called Nazareth, so that what was spoken by the prophets might be fulfilled, that he would be called a Nazarene.
Hubannoo Dubbisa Har'aa Irraa:
Tom Kelby, The Book of Genesis with Study Notes (Genesis 1–4): A Preacher’s Guide to the Book of Genesis (Webster, WI: Hands to the Plow, 2017), 9.
Qabeenya Dabalataa
GearTalk Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu
Podcast waa'ee Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu kan Tom Kelby fi Jason DeRouchie qopheesse.
Ministry Resources
Explore foundational content from across our site, designed to equip and strengthen church leaders.
Tarree Ergaa Keenyaatti makamaa
Odeeffannoo Itti Fufaatii
Yeroo hunda qabeenya haaraa waldaa gargaaruuf jiran irratti odeeffannoo ergina. Kunis odeeffannoo hiikkaawwan haaraa argaman kan dabalatudha. Akkasumas akkaataa meeshaaleen itti fayyadamaa jiran irratti odeeffannoo haaraa ergina.