Kaalaandarii Ilaali
Dubbisa Har'aa: Muddee 19
Dubbisa Itti Aanu
Faarfannaa 146
Barreeffama Agarsiisi
1 Yaa Yaahni galatamaa! Yaa lubbuu koo, Yaa Yaahni galatamaa!
2 Hanga lubbuun jiruutti Waaqayyoon ni faarfadha; Hanga jiruutti Waaqayyo koof faaruu nan faarfadha.
3 Abbootii fiiltii irratti, yookaan ilma namaa isa keessaa fayyina hin qabne irratti hin amanan.
4 Yeroo hafuurri isaa irraa bahu, gara lafaatti deebi'a; guyyuma sana karoorri isaa ni badu.
5 Eebbifamaadha inni gargaarsi isaa Waaqayyoo Yaaqoob, abdiin isaas Gooftaa Waaqayyoo isaa ta'e.
6 isa samii fi lafa, galaana, fi waan isaan keessa jiru hunda uume, isa amanamummaa bara baraan eegu;
7 Isa miidhamtootaaf haqni raawwatu, warra beelaniif nyaata kenna. Waaqayyo hidhamtoota ni gadhiisa;
8 Yahwe ija warra ijaa hin arganne ni bana. Yahwe warra gad jedhaman ni kaasa; Yahwe warra qajeeloo ni jaallata.
9 Waaqayyo warra karaa irra jiran ni eega; niitii dhiisaa fi daa'ima abbaa hin qabne ni deeggara, garuu daandii warra hamoo ni balleessa.
10 Yahowaan bara baraan, Waaqayyo kee, eyyee Saayoon, hanga dhaloota hundumaatti ni mo'a. Yahowaan haa faarfatamu!
2 Hanga lubbuun jiruutti Waaqayyoon ni faarfadha; Hanga jiruutti Waaqayyo koof faaruu nan faarfadha.
3 Abbootii fiiltii irratti, yookaan ilma namaa isa keessaa fayyina hin qabne irratti hin amanan.
4 Yeroo hafuurri isaa irraa bahu, gara lafaatti deebi'a; guyyuma sana karoorri isaa ni badu.
5 Eebbifamaadha inni gargaarsi isaa Waaqayyoo Yaaqoob, abdiin isaas Gooftaa Waaqayyoo isaa ta'e.
6 isa samii fi lafa, galaana, fi waan isaan keessa jiru hunda uume, isa amanamummaa bara baraan eegu;
7 Isa miidhamtootaaf haqni raawwatu, warra beelaniif nyaata kenna. Waaqayyo hidhamtoota ni gadhiisa;
8 Yahwe ija warra ijaa hin arganne ni bana. Yahwe warra gad jedhaman ni kaasa; Yahwe warra qajeeloo ni jaallata.
9 Waaqayyo warra karaa irra jiran ni eega; niitii dhiisaa fi daa'ima abbaa hin qabne ni deeggara, garuu daandii warra hamoo ni balleessa.
10 Yahowaan bara baraan, Waaqayyo kee, eyyee Saayoon, hanga dhaloota hundumaatti ni mo'a. Yahowaan haa faarfatamu!
Zakariyaa 6-7
Barreeffama Agarsiisi
1 Ammas ija koo ol kaaseen arge, kunoo, gaalanni afur gaara lama gidduu ba'an. Gaarreenis gaara sibiilaa turan.
2 Fardiiwwan konkolaataa isa jalqabaa diimoo turan, kan lammaffaa ammoo gurraachaa turan.
3 Fardiiwwan adii sadaffaa, fi fardiiwwan bifa adda addaa qaban kan konkolaataa afraffaa—hundumtuu jabaa turan.
4 Achiis deebi'ee ergamaa anaa wajjin haasa'e sanaan, "Waan kun maal fa'i, gooftaa koo?" jedheen.
5 Malaa'iknis deebisee akkana naan jedhe, "Isaan kun, Gooftaa lafa hundumaatiif of dhiheessanii booda, gara qilleensota afur kan samii sanaatti deemu."
6 Fardi gurraachi gara biyya kaabaatti deema, kan adiin isaan duukaa bu'u, kan bifa wal-makaa qaban immoo gara biyya kibbaatti deemu.
7 Yeroo fardeen jajjaboon ba'an, lafa marsuuf ariifachuun isaan qabe. Innis, "Deemaatii lafa marsaa," jedhe. Kanaafuu isaanis lafa marsan.
8 Sana booda gara koo iyyee, "Ilaa, warri gara biyya kaabaatti deeman Hafuura koo biyya kaabaatti boqochiisaniiru."
9 Jechi Yihowaanis narra ga'e:
10 Baqattoota keessaa Heeldaay, Toobiyaah fi Yeedaayahiin kan Baabilon irraa dhufan fudhadhuutii guyyuma sana mana Joosiyaa ilma Sefaaniyaa dhaqii.
11 Isaan irraa meetii fi warqee fudhadhaa, gonfoo hojjedhaa, gonfoo sanaas mataa Joosuaa ilma Yihozadaaq, luba olaanaa irratti kaa'aa.
12 Isaanis akkana itti himi, 'Yahowwaan Waraanaa akkas jedha: 'Kunoo, namichi maqaan isaa Lafti jedhamu; innis iddoo isaa irraa lafa baasee, mana qulqullummaa Yahowwaa ni ijaara.'"
13 Inni mana qulqullummaa YHWH kan ijaaru, ulfina mootummaa kan ba'u, teessoo isaas irra taa'ee kan mo'u ta'a. Achittis lubni teessoo isaa irra taa'a, walii galteen nagaas gidduu isaaniitti ni jiraata.
14 Korownichi mana qulqullummaa YHWH keessatti Helem, Toobiyaa, Yedaayaa, fi Hen ilma Sefanyaatiif yaadachiisa ta'a.
15 Warri fagoo jiranis dhufanii mana qulqullummaa YHWH ijaaruuf ni gargaaru. YHWH Waraanaa na ergeera jedhanii ni beektu. Kunis yoo sagalee YHWH Waaqayyo keessanii of eeggannoodhaan dhaggeeffattan ta'a.
1 Bara afraffaatti mootii Daariyus, jechi Waaqayyoo guyyaa afraffaa ji'a saglaffaa, isa Kisleew jedhamu irratti, Zaakariyaaf dhufe.
2 Amma immoo ummanni Beet-eel Sheerazer fi Reegem-meeleekii fi namoota isaanii eebba Waaqayyoo kadhachuuf ergaa turan.
3 Luboota mana Gooftaa Raayyaa fi raajotaaf akkana jedhe, "Akkuma waggoota baay'ee godhe, ji'a shanaffaa keessatti nan booyee of qusadhaa laata?"
4 Yeroo sana jechi Waaqayyoo Raayyaa Waraanaa gara kootti dhufe:
5 "Ummata biyyaa hundumaafi luboota ittiin jedhaa, 'Ji'a shanaffaa fi ji'a torbaffaa keessatti, waggoota torbaatama kanaaf, yeroo isin ittiin soomamtanii fi gadditan, anaafidhaa soomamtan?'"
6 Yeroo nyaattanii fi yeroo dhuggattaniis, ofii keessaniif hin nyaattanii fi hin dhugguniituu?
7 "Isaan kun jechoota Waaqayyo yeroo Yerusaalem jiraattuu fi badhaaddee, magaalonni ishee naannoo isheetti, Kibbaa fi lafa gadiinis jiraattuu turan, warra raajota duraaniin labsite hin turree?"
8 Jechi Waaqayyoo immoo Zaakariyaasiif dhufe, akkana jedhuun,
9 Akkas jedha Waaqayyo Raayyaa Waraanaa, Murtii sirrii murtaasaa, walitti gaarummaafi araara agarsiifaa.
10 Haadha manaa dhiibamee, ijoollee abbaa malee, jiraataa alagaa, yookaan hiyyeessa hin miidhin; isin keessaas tokkoon tokkoon keessan garaa keessaniin walii keessan irratti hamaa yaaduu hin qabdan.
11 Garuu isaan xiyyeeffachuu didanii, jabeenyaan garagaluun gurra isaanii cufatan, akka hin dhaga'anneef.
12 Seeraafi jechoota Gooftaan Raayyaawwanii Hafuura Isaatiin raajota duraan turaniin ergame dhaga'uu irraa of eeguuf, onnee isaanii akka daayimandii jabeessan. Kanaafuu, Gooftaa Raayyaawwaniirraa aarii guddaatu dhufe.
13 "Akkuman waamee isaan hin dhageenye, akkasuma isaan waaman ani hin dhageenyo," jedha Gooftaan raayyaawwan.
14 anis obomboleettiin saboota isaan hin beekne hunda gidduutti isaan bittinneesse. Kanaafuu, biyyi isaan dhiisan laaftetti, namni tokkoyyuu achi fi as hin deemne; biyyi mijjeessaanis laaftetti.
2 Fardiiwwan konkolaataa isa jalqabaa diimoo turan, kan lammaffaa ammoo gurraachaa turan.
3 Fardiiwwan adii sadaffaa, fi fardiiwwan bifa adda addaa qaban kan konkolaataa afraffaa—hundumtuu jabaa turan.
4 Achiis deebi'ee ergamaa anaa wajjin haasa'e sanaan, "Waan kun maal fa'i, gooftaa koo?" jedheen.
5 Malaa'iknis deebisee akkana naan jedhe, "Isaan kun, Gooftaa lafa hundumaatiif of dhiheessanii booda, gara qilleensota afur kan samii sanaatti deemu."
6 Fardi gurraachi gara biyya kaabaatti deema, kan adiin isaan duukaa bu'u, kan bifa wal-makaa qaban immoo gara biyya kibbaatti deemu.
7 Yeroo fardeen jajjaboon ba'an, lafa marsuuf ariifachuun isaan qabe. Innis, "Deemaatii lafa marsaa," jedhe. Kanaafuu isaanis lafa marsan.
8 Sana booda gara koo iyyee, "Ilaa, warri gara biyya kaabaatti deeman Hafuura koo biyya kaabaatti boqochiisaniiru."
9 Jechi Yihowaanis narra ga'e:
10 Baqattoota keessaa Heeldaay, Toobiyaah fi Yeedaayahiin kan Baabilon irraa dhufan fudhadhuutii guyyuma sana mana Joosiyaa ilma Sefaaniyaa dhaqii.
11 Isaan irraa meetii fi warqee fudhadhaa, gonfoo hojjedhaa, gonfoo sanaas mataa Joosuaa ilma Yihozadaaq, luba olaanaa irratti kaa'aa.
12 Isaanis akkana itti himi, 'Yahowwaan Waraanaa akkas jedha: 'Kunoo, namichi maqaan isaa Lafti jedhamu; innis iddoo isaa irraa lafa baasee, mana qulqullummaa Yahowwaa ni ijaara.'"
13 Inni mana qulqullummaa YHWH kan ijaaru, ulfina mootummaa kan ba'u, teessoo isaas irra taa'ee kan mo'u ta'a. Achittis lubni teessoo isaa irra taa'a, walii galteen nagaas gidduu isaaniitti ni jiraata.
14 Korownichi mana qulqullummaa YHWH keessatti Helem, Toobiyaa, Yedaayaa, fi Hen ilma Sefanyaatiif yaadachiisa ta'a.
15 Warri fagoo jiranis dhufanii mana qulqullummaa YHWH ijaaruuf ni gargaaru. YHWH Waraanaa na ergeera jedhanii ni beektu. Kunis yoo sagalee YHWH Waaqayyo keessanii of eeggannoodhaan dhaggeeffattan ta'a.
1 Bara afraffaatti mootii Daariyus, jechi Waaqayyoo guyyaa afraffaa ji'a saglaffaa, isa Kisleew jedhamu irratti, Zaakariyaaf dhufe.
2 Amma immoo ummanni Beet-eel Sheerazer fi Reegem-meeleekii fi namoota isaanii eebba Waaqayyoo kadhachuuf ergaa turan.
3 Luboota mana Gooftaa Raayyaa fi raajotaaf akkana jedhe, "Akkuma waggoota baay'ee godhe, ji'a shanaffaa keessatti nan booyee of qusadhaa laata?"
4 Yeroo sana jechi Waaqayyoo Raayyaa Waraanaa gara kootti dhufe:
5 "Ummata biyyaa hundumaafi luboota ittiin jedhaa, 'Ji'a shanaffaa fi ji'a torbaffaa keessatti, waggoota torbaatama kanaaf, yeroo isin ittiin soomamtanii fi gadditan, anaafidhaa soomamtan?'"
6 Yeroo nyaattanii fi yeroo dhuggattaniis, ofii keessaniif hin nyaattanii fi hin dhugguniituu?
7 "Isaan kun jechoota Waaqayyo yeroo Yerusaalem jiraattuu fi badhaaddee, magaalonni ishee naannoo isheetti, Kibbaa fi lafa gadiinis jiraattuu turan, warra raajota duraaniin labsite hin turree?"
8 Jechi Waaqayyoo immoo Zaakariyaasiif dhufe, akkana jedhuun,
9 Akkas jedha Waaqayyo Raayyaa Waraanaa, Murtii sirrii murtaasaa, walitti gaarummaafi araara agarsiifaa.
10 Haadha manaa dhiibamee, ijoollee abbaa malee, jiraataa alagaa, yookaan hiyyeessa hin miidhin; isin keessaas tokkoon tokkoon keessan garaa keessaniin walii keessan irratti hamaa yaaduu hin qabdan.
11 Garuu isaan xiyyeeffachuu didanii, jabeenyaan garagaluun gurra isaanii cufatan, akka hin dhaga'anneef.
12 Seeraafi jechoota Gooftaan Raayyaawwanii Hafuura Isaatiin raajota duraan turaniin ergame dhaga'uu irraa of eeguuf, onnee isaanii akka daayimandii jabeessan. Kanaafuu, Gooftaa Raayyaawwaniirraa aarii guddaatu dhufe.
13 "Akkuman waamee isaan hin dhageenye, akkasuma isaan waaman ani hin dhageenyo," jedha Gooftaan raayyaawwan.
14 anis obomboleettiin saboota isaan hin beekne hunda gidduutti isaan bittinneesse. Kanaafuu, biyyi isaan dhiisan laaftetti, namni tokkoyyuu achi fi as hin deemne; biyyi mijjeessaanis laaftetti.
Seenaa Bara Baraa 30
Barreeffama Agarsiisi
1 Heezekiyaah Israa'el fi Yihuudii hundumaaf ergama erge, Efraa'im fi Maanaaseefis xalayaa barreessuun, ayyaana Faasikaa Waaqayyoof, Waaqa Israa'el, Yerusaalem mana Waaqayyootti akka dhufan ajaje.
2 Mootichaafi, mootota isaa fi walga'iin Yerusaalem hundi Paasixaa ji'a lammaffaatti akka kabajaniif waan mari'ataniif—
3 sababni isaas yeroo sana luboonni lakkoofsa gahaadhaan of qulqulleessuu hin danda'an, ummannis Yerusaalemitti walitti hin bahin ture—
4 Karoorri sun mootichaafi walga'ii hundumaaf sirrii fakkaate.
5 Kanaafuu, Beershebaa irraa kaasee hanga Daaniitti guutummaa Israa'el keessatti, ummanni Yerusaalemitti Paasaa Gooftaa Waaqayyoo Israa'el kabajuuf akka dhufan labsii akka baasan ajajaniiru; sababni isaas akka ajajametti yeroo baay'ee hin kabajne turan.
6 Kanaaf ergamtoonni akkuma moosni ajajetti, xalayaa moosichaafi abbootii isaa irraa ergame qabatanii, guutuu Israa'el fi Yihuudii keessa deeman, akkas jedhan: "Yaa ummata Israa'el, gara Waaqayyoo Abrahaam, Isaaq, fi Israa'el deebi'aa, akka inni warra harka mootota Assoor jalaa baqatanii hafanitti deebi'uuf."
7 Akka abbootii keessanii fi obboloota keessanii hin ta'inaa, isaan Waaqa isaanii Gooftaa abbootii isaaniitiif amanamoo hin turre, kanaaf akkuma argitan isaan lafa diimaa taasise.
8 Amma akkuma abbootii keessanii mormitoo hin ta'inaa, garuu ofii keessanii Waaqayyoof harka kennaa, gara qulqullummaa isaa isa bara baraan qulqulleesseetti kottaa, Waaqayyo Gooftaa keessan tajaajilaa, akka aariin isaa inni hamaa isin irraa deebi'uuf.
9 Yoo gara Waaqayyotti deebitan, obboloonni keessanii fi ijoolleen keessan warra isaan booji'an biratti araara argatanii gara biyya kanaatti ni deebi'u. Waaqayyoon Ilaamni keessan argaayyii fi araara kan qabu waan ta'eef, yoo isatti deebitan fuula isaa isin irraa hin garagalchu.
10 Kanaaf ergamtoonni biyya Efraayimii fi Maanaasee keessa, hanga Zabulunitti magaalaadhaa gara magaalaatti deeman; garuu isaan tuffachuun kolfanii qoosan.
11 Garuu, namoonni Asher, Manasse, fi Sebulun muraasni of gad qabuun Yerusaalem dhufan.
12 Harki Waaqayyoo Yihuudota irrattis ture, akka isaan waan moosnii fi kormoonni jecha Waaqayyootiin ajajani raawwachuuf onnee tokko qabaatan isaan taasisuuf.
13 Namoonni baay'een ji'a lammaffaatti Ayyaana Daabboo Qorofaa kabajuuf Yerusaalemitti walitti dhufan; walga'iin isaas baay'ee guddaa ture.
14 Isaan hojiitti ka'anii iddoowwan aarsaa Yerusaalem keessa turan kaasanii, iddoowwan aarsaa fumaa gubaniif oolan hundas fudhatanii laga Kidroon keessa darban.
15 Isaanis guyyaa kudha afurffaa ji'a lammaffaatti hoolaa Faasikaa ari'an. Luboonniifi Laawwiitonnis ni qaaneffatanii, kanaafuu of qulqulleessanii aarsaa gubataa mana YHWHtti fidan.
16 Isaan akka Seera Mooses nama Waaqayyoo tti, iddoo hojii isaanii kan baratame qabatan. Luboonni dhiiga harka Laawwiyoota irraa fudhatan facaasan.
17 Walga'ii keessa namoonni baay'een of qulqulleessanii hin turre. Kanaafuu, Laawwiwonni nama qulqulluu hin turre hundumaaf hoolaa Faasikaa ajjeesanii, Waaqayyoof isa qulqulleessuu qabu turan.
18 Ummata baay'ee, kanneen keessaa baay'een isaanii Efra'im, Maanaasee, Isaskaar, fi Sebulun irraa dhufan, of hin qulqulleessine turan; ta'us, Faasikaa akka seeraan ajajametti ala nyaatan. Sababni isaas Hizekiya'an isaaniif, "Waaqayyo gaariin nama hundumaaf dhiifama haa godhu" jechuun kadhatee ture.
19 kan onnee isaa Waaqa, YHWH, Waaqa abbootii isaa barbaaduuf qopheessu, yoo seera qulqullummaa mana qulqullummaa sanaa eeguu baateyyuu.
20 Yahowaanis Hezekiyaahii dhaga'ee, ummata fayyise.
21 Ummanni Israa'el kan Yerusaalem ture immoo, gammachuu guddaan guyyoota torbaaf Ayyaana Daabboo Qorofaa kabajanii, Laawwiitonniifi luboonnis guyyaadhaa guyyaatti, humna isaaniitiin guutuun Weequeessaaf faarfachaa, Weequeessa faarsan.
22 Hezekiyaas Lewiwwan tajaajila YHWH keessatti dandeettii gaarii agarsiisan hundaaf jecha jajjabeessaa dubbate. Kanaaf isaan guyyoota torbaaf nyaata ayyaanichaa nyaatan; aarsaa nagaa aarsaa dhiheessuun, YHWH Waaqayyoo abbootii isaaniitiifis galata galaniiru.
23 Itti aansuun, walga'iin guutuun ayyaanicha guyyoota torba dabalataaf kabajuuf walii galanii, gammachuudhaan guyyoota torba dabalataaf kabajaniiru.
24 Waan Heezekiyaay mootii Yihuuddaa walga'ichaaf gonfoo 1,000 fi hoolaa 7,000 aarsaa godheef; geggeessitoonnis walga'ichaaf gonfoo 1,000 fi hoolaa 10,000 kennaniif. Luboonnis baay'inaan of qulqulleessan.
25 Walga'iin guutuun Yihuud, luboonniifi Laawwiwonni, walga'iin guutuun Israa'el irraa ba'e, jiraattotni biyya Israa'el irraa ba'an, akkasumas jiraattotni Yihuud keessa jiraatan hundi gammadan.
26 Kanaaf Yerusaalem keessatti gammachuu guddaatu ture; sababni isaas, yeroo Sulaymaan ilma Daawit mootii Israa'el irraa eegalee, Yerusaalem keessatti wanti akkanaa takkaa hin turre.
27 Itti aansuun, luboonniifi Lewiitonni ka'anii ummata eebbisan; sagaleen isaaniis dhaga'ame, kadhannaan isaaniis gara mana jireenyaa isaa qulqulluu kan samii geesse.
2 Mootichaafi, mootota isaa fi walga'iin Yerusaalem hundi Paasixaa ji'a lammaffaatti akka kabajaniif waan mari'ataniif—
3 sababni isaas yeroo sana luboonni lakkoofsa gahaadhaan of qulqulleessuu hin danda'an, ummannis Yerusaalemitti walitti hin bahin ture—
4 Karoorri sun mootichaafi walga'ii hundumaaf sirrii fakkaate.
5 Kanaafuu, Beershebaa irraa kaasee hanga Daaniitti guutummaa Israa'el keessatti, ummanni Yerusaalemitti Paasaa Gooftaa Waaqayyoo Israa'el kabajuuf akka dhufan labsii akka baasan ajajaniiru; sababni isaas akka ajajametti yeroo baay'ee hin kabajne turan.
6 Kanaaf ergamtoonni akkuma moosni ajajetti, xalayaa moosichaafi abbootii isaa irraa ergame qabatanii, guutuu Israa'el fi Yihuudii keessa deeman, akkas jedhan: "Yaa ummata Israa'el, gara Waaqayyoo Abrahaam, Isaaq, fi Israa'el deebi'aa, akka inni warra harka mootota Assoor jalaa baqatanii hafanitti deebi'uuf."
7 Akka abbootii keessanii fi obboloota keessanii hin ta'inaa, isaan Waaqa isaanii Gooftaa abbootii isaaniitiif amanamoo hin turre, kanaaf akkuma argitan isaan lafa diimaa taasise.
8 Amma akkuma abbootii keessanii mormitoo hin ta'inaa, garuu ofii keessanii Waaqayyoof harka kennaa, gara qulqullummaa isaa isa bara baraan qulqulleesseetti kottaa, Waaqayyo Gooftaa keessan tajaajilaa, akka aariin isaa inni hamaa isin irraa deebi'uuf.
9 Yoo gara Waaqayyotti deebitan, obboloonni keessanii fi ijoolleen keessan warra isaan booji'an biratti araara argatanii gara biyya kanaatti ni deebi'u. Waaqayyoon Ilaamni keessan argaayyii fi araara kan qabu waan ta'eef, yoo isatti deebitan fuula isaa isin irraa hin garagalchu.
10 Kanaaf ergamtoonni biyya Efraayimii fi Maanaasee keessa, hanga Zabulunitti magaalaadhaa gara magaalaatti deeman; garuu isaan tuffachuun kolfanii qoosan.
11 Garuu, namoonni Asher, Manasse, fi Sebulun muraasni of gad qabuun Yerusaalem dhufan.
12 Harki Waaqayyoo Yihuudota irrattis ture, akka isaan waan moosnii fi kormoonni jecha Waaqayyootiin ajajani raawwachuuf onnee tokko qabaatan isaan taasisuuf.
13 Namoonni baay'een ji'a lammaffaatti Ayyaana Daabboo Qorofaa kabajuuf Yerusaalemitti walitti dhufan; walga'iin isaas baay'ee guddaa ture.
14 Isaan hojiitti ka'anii iddoowwan aarsaa Yerusaalem keessa turan kaasanii, iddoowwan aarsaa fumaa gubaniif oolan hundas fudhatanii laga Kidroon keessa darban.
15 Isaanis guyyaa kudha afurffaa ji'a lammaffaatti hoolaa Faasikaa ari'an. Luboonniifi Laawwiitonnis ni qaaneffatanii, kanaafuu of qulqulleessanii aarsaa gubataa mana YHWHtti fidan.
16 Isaan akka Seera Mooses nama Waaqayyoo tti, iddoo hojii isaanii kan baratame qabatan. Luboonni dhiiga harka Laawwiyoota irraa fudhatan facaasan.
17 Walga'ii keessa namoonni baay'een of qulqulleessanii hin turre. Kanaafuu, Laawwiwonni nama qulqulluu hin turre hundumaaf hoolaa Faasikaa ajjeesanii, Waaqayyoof isa qulqulleessuu qabu turan.
18 Ummata baay'ee, kanneen keessaa baay'een isaanii Efra'im, Maanaasee, Isaskaar, fi Sebulun irraa dhufan, of hin qulqulleessine turan; ta'us, Faasikaa akka seeraan ajajametti ala nyaatan. Sababni isaas Hizekiya'an isaaniif, "Waaqayyo gaariin nama hundumaaf dhiifama haa godhu" jechuun kadhatee ture.
19 kan onnee isaa Waaqa, YHWH, Waaqa abbootii isaa barbaaduuf qopheessu, yoo seera qulqullummaa mana qulqullummaa sanaa eeguu baateyyuu.
20 Yahowaanis Hezekiyaahii dhaga'ee, ummata fayyise.
21 Ummanni Israa'el kan Yerusaalem ture immoo, gammachuu guddaan guyyoota torbaaf Ayyaana Daabboo Qorofaa kabajanii, Laawwiitonniifi luboonnis guyyaadhaa guyyaatti, humna isaaniitiin guutuun Weequeessaaf faarfachaa, Weequeessa faarsan.
22 Hezekiyaas Lewiwwan tajaajila YHWH keessatti dandeettii gaarii agarsiisan hundaaf jecha jajjabeessaa dubbate. Kanaaf isaan guyyoota torbaaf nyaata ayyaanichaa nyaatan; aarsaa nagaa aarsaa dhiheessuun, YHWH Waaqayyoo abbootii isaaniitiifis galata galaniiru.
23 Itti aansuun, walga'iin guutuun ayyaanicha guyyoota torba dabalataaf kabajuuf walii galanii, gammachuudhaan guyyoota torba dabalataaf kabajaniiru.
24 Waan Heezekiyaay mootii Yihuuddaa walga'ichaaf gonfoo 1,000 fi hoolaa 7,000 aarsaa godheef; geggeessitoonnis walga'ichaaf gonfoo 1,000 fi hoolaa 10,000 kennaniif. Luboonnis baay'inaan of qulqulleessan.
25 Walga'iin guutuun Yihuud, luboonniifi Laawwiwonni, walga'iin guutuun Israa'el irraa ba'e, jiraattotni biyya Israa'el irraa ba'an, akkasumas jiraattotni Yihuud keessa jiraatan hundi gammadan.
26 Kanaaf Yerusaalem keessatti gammachuu guddaatu ture; sababni isaas, yeroo Sulaymaan ilma Daawit mootii Israa'el irraa eegalee, Yerusaalem keessatti wanti akkanaa takkaa hin turre.
27 Itti aansuun, luboonniifi Lewiitonni ka'anii ummata eebbisan; sagaleen isaaniis dhaga'ame, kadhannaan isaaniis gara mana jireenyaa isaa qulqulluu kan samii geesse.
Mul'ata 16
Barreeffama Agarsiisi
1 Sana booda mana qulqullummaa keessaa sagalee guddaa dhagaheera, kan ergamoota torbaniif jedhu, "Deemaatii qodaa torba kan aarii Waaqayyoo lafa irratti naqaa."
2 Kanaaf, ergamichi jalqabaa deeme, qorii isaa lafarra naqee; namoota mallattoo bineensichaa fuudhatanii fi fakkii isaatiif sagadan irratti qunxurroowwan miidhaa geessisan fi dhukkubbii qaban dhufan.
3 Malaa'ikni lammaffaan qaruuraa isaa gara galaanaatti naqee, dhiiga re'ee fakkaate; wanti lubbuu qabu hundi kan galaana keessa ture du'e.
4 Ergamichi sadaffaan qodaa isaa lagaawwanii fi burqituuwwan bishaanii irratti naqee, isaanis dhiiga ta'an.
5 Akkasumas ergamaa bishaanotaaf itti gaafatamaa ta'e yeroo jedhu nan dhaga'e, "Akka keeti qulqulluu, isa amma jirtuufi kan dur jirtu, sababni isaas ati murtiiwwan kana fidde."
6 Isaan dhiiga qulqulluuwwanii fi raajotaa dhangalaasaniiru, isinis dhugaatiif dhiiga isaaniif kennitaniittu. Kunuma isaan malu!
7 Akkasumas iddoo aarsaa akkas jedhu dhagahe, "Eeyyee, Gooftaa Waaqayyo Humna Qabeessa, murtiiwwan kee dhugaafi qajeela!"
8 Malaa'ikni afraffaan qaruuraa isaa aduu irratti naqee, akka namoota ibiddaan gubutuuf eeyyamameef.
9 Hoo'a cimaadhaan gubaman, abaaras maqaa Waaqayyoo kan balaawwan kanneen irratti aangoo qabu abaaraniiru. Garuu hin qalbifamne, isaafis ulfina hin laanne.
10 Malaa'ikni shanaffaan qaruuraa isaa teessoo bineensa sanaa irratti naqee, mootummaan isaas dukkana keessa lixxe. Namoonni dhukkubbii cimaatiin arraba isaanii ciniinu.
11 dhiitaa fi madaa isaaniitiif Waaqa samii arrabsan. Gocha isaaniitiif hin gaabbine.
12 Malaa'ikni ja'affaan qirqiroo isaa laga guddaa Yuupireetis irratti naqee, bishaan isaas goggogse, kunis mootota bahaa karaa qopheessuuf ture.
13 Akkasumas, afaan ejersaa, afaan bineensa sanaa, fi afaan nama sobaa keessaa, hafuurawwan xuraa'oo sadii kanneen raachii fakkaatan ba'an arge.
14 Isaan hafuuraa sobaati, mallattoolee hojjetanii, mootota lafa guutuu bira deemanii, guyyaa guddaa Waaqayyoo Qabduu hundaaf waraanaaf walitti qabuufi.
15 ("Kunoo, akka hattuu nan dhufa! Eebbifamaadha inni dammaquun uffata isaa qabatee jiru, akka hin qullaa'in fi qaama isaa hin mul'ifneef!")
16 Isaanis bakka Afaan Ibrootaatiin Armaageedon jedhamutti walitti qaban.
17 Malakichi torbaffaan qorii isaa gara qilleensaatti naqee, sagaleen guddaan mana qulqullummaa keessaa, teessoo irraa dhufee, "Xumurameera!" jedhe.
18 Ibsa ibiddaa, dambalii, sagalee dambalii, fi kirkira lafaa guddaan, kan erga ilmi namaa lafa irra jiraatee as takkaa hin mul'anne, ni ture; kirkirri lafaa sun baay'ee guddaa ture.
19 Magaalaan guddittiin sun bakka sadiitti qoodamte, magaalonni sabootaa kufan, Waaqayyoos Baabiloonii guddittii yaadate, isheen koobii wayinii aarii dallansuu isaa akka dhugduuf.
20 Odolli hundis ni baqate, gaarreenis hin argamne.
21 Dhagaawwan cabbii guguddoon, tokkoon tokkoon isaanii paawundii dhibba ta'an, samii irraa namoota irratti rooban; sababni isaas cabbiin sun baay'ee hamaa waan tureef, Waaqayyoof abaaran.
2 Kanaaf, ergamichi jalqabaa deeme, qorii isaa lafarra naqee; namoota mallattoo bineensichaa fuudhatanii fi fakkii isaatiif sagadan irratti qunxurroowwan miidhaa geessisan fi dhukkubbii qaban dhufan.
3 Malaa'ikni lammaffaan qaruuraa isaa gara galaanaatti naqee, dhiiga re'ee fakkaate; wanti lubbuu qabu hundi kan galaana keessa ture du'e.
4 Ergamichi sadaffaan qodaa isaa lagaawwanii fi burqituuwwan bishaanii irratti naqee, isaanis dhiiga ta'an.
5 Akkasumas ergamaa bishaanotaaf itti gaafatamaa ta'e yeroo jedhu nan dhaga'e, "Akka keeti qulqulluu, isa amma jirtuufi kan dur jirtu, sababni isaas ati murtiiwwan kana fidde."
6 Isaan dhiiga qulqulluuwwanii fi raajotaa dhangalaasaniiru, isinis dhugaatiif dhiiga isaaniif kennitaniittu. Kunuma isaan malu!
7 Akkasumas iddoo aarsaa akkas jedhu dhagahe, "Eeyyee, Gooftaa Waaqayyo Humna Qabeessa, murtiiwwan kee dhugaafi qajeela!"
8 Malaa'ikni afraffaan qaruuraa isaa aduu irratti naqee, akka namoota ibiddaan gubutuuf eeyyamameef.
9 Hoo'a cimaadhaan gubaman, abaaras maqaa Waaqayyoo kan balaawwan kanneen irratti aangoo qabu abaaraniiru. Garuu hin qalbifamne, isaafis ulfina hin laanne.
10 Malaa'ikni shanaffaan qaruuraa isaa teessoo bineensa sanaa irratti naqee, mootummaan isaas dukkana keessa lixxe. Namoonni dhukkubbii cimaatiin arraba isaanii ciniinu.
11 dhiitaa fi madaa isaaniitiif Waaqa samii arrabsan. Gocha isaaniitiif hin gaabbine.
12 Malaa'ikni ja'affaan qirqiroo isaa laga guddaa Yuupireetis irratti naqee, bishaan isaas goggogse, kunis mootota bahaa karaa qopheessuuf ture.
13 Akkasumas, afaan ejersaa, afaan bineensa sanaa, fi afaan nama sobaa keessaa, hafuurawwan xuraa'oo sadii kanneen raachii fakkaatan ba'an arge.
14 Isaan hafuuraa sobaati, mallattoolee hojjetanii, mootota lafa guutuu bira deemanii, guyyaa guddaa Waaqayyoo Qabduu hundaaf waraanaaf walitti qabuufi.
15 ("Kunoo, akka hattuu nan dhufa! Eebbifamaadha inni dammaquun uffata isaa qabatee jiru, akka hin qullaa'in fi qaama isaa hin mul'ifneef!")
16 Isaanis bakka Afaan Ibrootaatiin Armaageedon jedhamutti walitti qaban.
17 Malakichi torbaffaan qorii isaa gara qilleensaatti naqee, sagaleen guddaan mana qulqullummaa keessaa, teessoo irraa dhufee, "Xumurameera!" jedhe.
18 Ibsa ibiddaa, dambalii, sagalee dambalii, fi kirkira lafaa guddaan, kan erga ilmi namaa lafa irra jiraatee as takkaa hin mul'anne, ni ture; kirkirri lafaa sun baay'ee guddaa ture.
19 Magaalaan guddittiin sun bakka sadiitti qoodamte, magaalonni sabootaa kufan, Waaqayyoos Baabiloonii guddittii yaadate, isheen koobii wayinii aarii dallansuu isaa akka dhugduuf.
20 Odolli hundis ni baqate, gaarreenis hin argamne.
21 Dhagaawwan cabbii guguddoon, tokkoon tokkoon isaanii paawundii dhibba ta'an, samii irraa namoota irratti rooban; sababni isaas cabbiin sun baay'ee hamaa waan tureef, Waaqayyoof abaaran.
Hubannoo Dubbisa Har'aa Irraa:
Toom Keelbiin, Kitaaba Mul'ataa Yaadannoo Qorannoo Waliin: Kitaaba Mul'ataatiif Qajeelcha Lallabaa (Webster, WI: Hands to the Plow, 2016), 105.
Barruu fi sagaleen karoora kana keessa jiran Macaafa Qulqulluu ESV irraati.
GearTalk Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu
Podcast waa'ee Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu kan Tom Kelby fi Jason DeRouchie qopheesse.
Maddoota Tajaajilaa
Qabiyyee bu'uuraa marsariitii keenya irraa walitti qabame, kan geggeessitoota waldaa kiristaanaa gahumsa ittiin kennuufi cimsuuf qophaa'e qoradhaa.
Tarree Ergaa Keenyaatti makamaa
Odeeffannoo Itti Fufaatii
We regularly send out information on new resources available to help the church and on the work Hands to the Plow is doing.
