Kaalaandarii Ilaali
Dubbisa Har'aa: Hagayya 20
Dubbisa Itti Aanu
Faarfannaa 90
Barreeffama Agarsiisi
1 Kadhannaa Moosii, nama Waaqayyoo. Yaa Waaqayyo, dhaloota hundumaa keessatti mana jireenyaa keenya turte.
2 Tulluuwwan osoo hin uumamin dura, yookaan lafaafi addunyaa osoo hin tolchin dura, bara baraaf Waaqa taata.
3 Ati nama gara dhukkee deebista, akkasis ni jetta, "Deebi'aa, ya ijoollee namootaa!"
4 Waggaan kuma tokko ija kee duratti akka kaleessa darbeeti, yookaan akka eegumsa halkan tokkooti.
5 Ati akka lolaatti isaan haqxita; isaan akka abjuu, akka marga ganama haaromfamuuti:
6 Ganama ni lalisifata, ni haaromfamas; galgala immoo ni laafata, ni gogas.
7 Araada keetiin xumuramneerra; aarii keetiin rifanneerra.
8 Ati cubbuu keenya fuula kee dura, yakka keenya dhoksaa ifa fuula keetii keessatti baafteetta.
9 Guyyoonni keenya hundi aarii kee jala darbu; waggoonni keenya akka hafuuraa xumuramu.
10 Umuriin jireenya keenyaa torbaatama, yookaan jabaannaan saddeettama; garuu yeroon isaa dadhabbiifi rakkoodha; dafee darba, nuyis ni balaliifna.
11 Eegumsa keetiin malee, eenyutu aarii kee fi dallansuu kee yaada?
12 Kanaafuu, garaa ogummaa akka argannuuf, guyyoota keenya lakkaa'uu nu barsiisi.
13 Deebi'i, Yaa Waaqayyo! Hanga yoomi? Hojjetoota keetiif gara laafii!
14 Ganama jaalala kee isa amansiisaa nu gammachiisi, akka guyyoota keenya hunda itti gammaduu fi bashannannuuf.
15 Akka guyyoota ittiin nu miidhsite, fi waggoota ittiin hammeenya arganne hundatti, nu gammachiisi.
16 Hojiin kee garboota keetiif haa agarsiifamu, humni kee inni ulfina qabu immoo ijoollee isaaniitiif.
17 Argaan Gooftaa Waaqayyoo keenyaa nurra haa ta'u, Hojii harka keenyaa nurraaf haa cimsu; Eeyyee, hojii harka keenyaa nurraaf haa cimsu!
2 Tulluuwwan osoo hin uumamin dura, yookaan lafaafi addunyaa osoo hin tolchin dura, bara baraaf Waaqa taata.
3 Ati nama gara dhukkee deebista, akkasis ni jetta, "Deebi'aa, ya ijoollee namootaa!"
4 Waggaan kuma tokko ija kee duratti akka kaleessa darbeeti, yookaan akka eegumsa halkan tokkooti.
5 Ati akka lolaatti isaan haqxita; isaan akka abjuu, akka marga ganama haaromfamuuti:
6 Ganama ni lalisifata, ni haaromfamas; galgala immoo ni laafata, ni gogas.
7 Araada keetiin xumuramneerra; aarii keetiin rifanneerra.
8 Ati cubbuu keenya fuula kee dura, yakka keenya dhoksaa ifa fuula keetii keessatti baafteetta.
9 Guyyoonni keenya hundi aarii kee jala darbu; waggoonni keenya akka hafuuraa xumuramu.
10 Umuriin jireenya keenyaa torbaatama, yookaan jabaannaan saddeettama; garuu yeroon isaa dadhabbiifi rakkoodha; dafee darba, nuyis ni balaliifna.
11 Eegumsa keetiin malee, eenyutu aarii kee fi dallansuu kee yaada?
12 Kanaafuu, garaa ogummaa akka argannuuf, guyyoota keenya lakkaa'uu nu barsiisi.
13 Deebi'i, Yaa Waaqayyo! Hanga yoomi? Hojjetoota keetiif gara laafii!
14 Ganama jaalala kee isa amansiisaa nu gammachiisi, akka guyyoota keenya hunda itti gammaduu fi bashannannuuf.
15 Akka guyyoota ittiin nu miidhsite, fi waggoota ittiin hammeenya arganne hundatti, nu gammachiisi.
16 Hojiin kee garboota keetiif haa agarsiifamu, humni kee inni ulfina qabu immoo ijoollee isaaniitiif.
17 Argaan Gooftaa Waaqayyoo keenyaa nurra haa ta'u, Hojii harka keenyaa nurraaf haa cimsu; Eeyyee, hojii harka keenyaa nurraaf haa cimsu!
Izaaqiyel 43
Barreeffama Agarsiisi
1 Sana booda gara karraa isa bahaa garagaluutti na geesse.
2 Kunoo, ulfinni Waaqayyoo Israa'el baha irraa dhufaa ture. Sagaleen dhufiinsa isaas akka sagalee bishaan hedduu ture, laftis ulfina isaatiin ifte.
3 Mul'anni ani arge akkuma mul'ata inni magaalaa balleessuuf dhufe sanatti, akkasumas akkuma mul'ata ani qarqara bo'oo Chebar irratti arge sana ture. Anis fuula kootiin lafatti of darbe.
4 Ulfinni Waaqayyoo balbala gara bahaatti garagaleen mana qulqullummaa keessa yeroo seene,
5 Hafuunni na ol kaasuu isaa, oolchee mooraa keessaa isa keessaatti na galche; kunoo, ulfinni Waaqayyoo mana qulqullummaa sana guute.
6 Namichi cinaa koo dhaabbatee osoo jiruu, mana qulqullummaa keessaa tokko natti dubbatu dhaga'e.
7 innis akkana jedheen, "Ilma namaa, kun iddoo teessoo koo fi iddoo jala miila koo ti, bakka ani gidduu ummata Israa'el bara baraan jiraadhu. Mana Israa'el amma booda maqaa koo qulqulluu, isaanis ta'e mootiiwwan isaanii, ejja isaaniitiin yookaan reeffa mootiiwwan isaanii iddoowwan olka'oo isaaniirratti hin xureessan."
8 Daangaa isaanii daangaa koo irratti, utubaalee balbala isaaniis utubaalee balbala koo cinaatti kaa'atanii, gidduu koo fi isaaniitti dallaan qofti ture. Isaan gochoota isaanii jibbisiisoo raawwataniin maqaa koo qulqulluu xureessaniiru, kanaafuu aarii kootiin isaan liqimseera.
9 Amma isaan ejja isaanii fi reeffa mootota isaanii narraa fageessu, anis yoomiyyuu gidduu isaanii nan jiraadha.
10 "Atis, ilma namaa, mana Israa'elof mana qulqullummaa ibsi, akka isaan cubbuu isaaniitiif qaanofaman; isaanis karoora isaa ni safaru."
11 Yoo wanta hojjetan hundumaatti qaana'an, karoora mana qulqullummaa, qindaa'ina isaa, balbala ba'umsaa fi seensaa isaa, jechuunis karoora isaa guutuu, isaan beeksisi. Akkasumas seerota isaa hunda, karoora isaa guutuu fi seera isaa hunda isaan beeksisiitii, ija isaanii duratti barreessi; kunis akka isaan seera isaa hundaa fi seerota isaa hunda eeganii raawwatan gochuufi.
12 Seerri mana qulqullummaa kunooti: naannoon guutuun tulluu irra jiru naannoo isaa hundatti baay'ee qulqulluudha. Kunoo, seerri mana qulqullummaa isa kana.
13 "Isaan kun safartuuwwan aarsaa yoo ta'an, kubiitiidhaan kan shallagamanidha (kubiitiin tokko immoo kubiitii tokkoo fi bal'ina harka tokkoo dha): jalli isaa olka'iinsa kubiitii tokkoo fi bal'ina kubiitii tokkoo kan qabu yoo ta'u, qarqara isaa irratti naannoo isaa bal'ina harka tokkoo qabaata. Olka'iinsi aarsichaas akkana ta'a:
14 bu'uura lafarraa hanga qarqara gadi aanaatti, kiibitii lama, bal'ina kiibitii tokkoo; fi qarqara xinnoo irraa hanga qarqara guddaatti, kiibitii afur, bal'ina kiibitii tokkoo;
15 fi iddoo ibidda aarsaa, kiibitota afur; fi iddoo ibidda aarsaa irraa gara oliitti ba'uun, gombifoota afur.
16 Iddoon ibiddaa iskuweerii ta'ee, dheerinni isaa kubbaatii kudha lama, bal'inni isaas kubbaatii kudha lama ta'a.
17 Qabiyyeen sunis iskuweerii ta'ee, dheerinni isaa kiwitii kudha afur, bal'inni isaa kiwitii kudha afur ta'a; naannoo isaatti qarqara bal'ina kiwitii walakkaa qabaata, bu'uurri isaas naannoo hundatti kiwitii tokko ta'a. Tarkaanfiin iddoo aarsaa gara bahaatti ni garagala.
18 Innis natti, "Ilma namaa, Gooftaan Waaqayyo akkas jedha: Seerotni iddoo aarsaa kunooti: Guyyaa inni aarsaa gubaa itti aarsuufi dhiiga itti facaasuuf dhaabbatu,
19 Ergaa Gooftaa Waaqayyoo: Liviitaawaa Zadook, warra gara kootti dhiyaatanii na tajaajilan sanaaf, torban irraa gurraa yakkaaf ta'u tokko kennaaf.
20 Dhiiga isaa irraa fudhattee, goniaa iddoo aarsaa afuranii fi qarqara iddoo olka'aa afuranii, akkasumas naannoo isaa guutuutti dib. Akkasitti iddoo aarsicha qulqulleessita, cubbuus isaa dhiifamaaf.
21 Salphaasa, sagada cubbuutiif sagalee sana fudhattee, bakka mana qulqullummaatiif ramadame, naannoo qulqulluu ala, gubaa.
22 Guyyaa lammaffaattis, bukkeelessa dhiiraa hir'ina hin qabne tokko aarsaa cubbuutiif ni dhiheessita; iddoon aarsaa sunis akkuma loonii guutuu sanaan qulqulleeffametti ni qulqulleeffama.
23 Yeroo qulqulleessuu xumurtan, loonii horii keessaa kan hir'ina hin qabneefi qomaa hoolaa keessaa kan hir'ina hin qabne ni aarsitu.
24 Isaan Waaqayyo fuulduratti dhiheessita, luboonnis irratti soogidda facaasuun Waaqayyoof aarsaa gubataa godhaniif dhiheessu.
25 Guyyaa torbaaf guyyaa guyyaan re'ee dhiiraa tokko kurbaan cubbuutiif ni dhiheessitu; akkasumas, loonii horsi keessaa tokkoo fi hoolaa qonnaa keessaa tokko, kan hir'ina hin qabne, ni dhiheeffamu.
26 Guyyaa torbaaf iddoo aarsaa sanaaf kaffaltii ni raawwatu, ni qulqulleessu, akkasumas ni kudraatu.
27 Guyyoota kanneen yeroo isaan xumuran, guyyaa saddeettaffaatii eegalees, luboonni iddoo aarsaa irratti aarsaa gubaa keessanii fi aarsaa nagaa keessan ni aarsu; anis isin nan fudhadha, jedha Waaqayyo Gooftaan.
2 Kunoo, ulfinni Waaqayyoo Israa'el baha irraa dhufaa ture. Sagaleen dhufiinsa isaas akka sagalee bishaan hedduu ture, laftis ulfina isaatiin ifte.
3 Mul'anni ani arge akkuma mul'ata inni magaalaa balleessuuf dhufe sanatti, akkasumas akkuma mul'ata ani qarqara bo'oo Chebar irratti arge sana ture. Anis fuula kootiin lafatti of darbe.
4 Ulfinni Waaqayyoo balbala gara bahaatti garagaleen mana qulqullummaa keessa yeroo seene,
5 Hafuunni na ol kaasuu isaa, oolchee mooraa keessaa isa keessaatti na galche; kunoo, ulfinni Waaqayyoo mana qulqullummaa sana guute.
6 Namichi cinaa koo dhaabbatee osoo jiruu, mana qulqullummaa keessaa tokko natti dubbatu dhaga'e.
7 innis akkana jedheen, "Ilma namaa, kun iddoo teessoo koo fi iddoo jala miila koo ti, bakka ani gidduu ummata Israa'el bara baraan jiraadhu. Mana Israa'el amma booda maqaa koo qulqulluu, isaanis ta'e mootiiwwan isaanii, ejja isaaniitiin yookaan reeffa mootiiwwan isaanii iddoowwan olka'oo isaaniirratti hin xureessan."
8 Daangaa isaanii daangaa koo irratti, utubaalee balbala isaaniis utubaalee balbala koo cinaatti kaa'atanii, gidduu koo fi isaaniitti dallaan qofti ture. Isaan gochoota isaanii jibbisiisoo raawwataniin maqaa koo qulqulluu xureessaniiru, kanaafuu aarii kootiin isaan liqimseera.
9 Amma isaan ejja isaanii fi reeffa mootota isaanii narraa fageessu, anis yoomiyyuu gidduu isaanii nan jiraadha.
10 "Atis, ilma namaa, mana Israa'elof mana qulqullummaa ibsi, akka isaan cubbuu isaaniitiif qaanofaman; isaanis karoora isaa ni safaru."
11 Yoo wanta hojjetan hundumaatti qaana'an, karoora mana qulqullummaa, qindaa'ina isaa, balbala ba'umsaa fi seensaa isaa, jechuunis karoora isaa guutuu, isaan beeksisi. Akkasumas seerota isaa hunda, karoora isaa guutuu fi seera isaa hunda isaan beeksisiitii, ija isaanii duratti barreessi; kunis akka isaan seera isaa hundaa fi seerota isaa hunda eeganii raawwatan gochuufi.
12 Seerri mana qulqullummaa kunooti: naannoon guutuun tulluu irra jiru naannoo isaa hundatti baay'ee qulqulluudha. Kunoo, seerri mana qulqullummaa isa kana.
13 "Isaan kun safartuuwwan aarsaa yoo ta'an, kubiitiidhaan kan shallagamanidha (kubiitiin tokko immoo kubiitii tokkoo fi bal'ina harka tokkoo dha): jalli isaa olka'iinsa kubiitii tokkoo fi bal'ina kubiitii tokkoo kan qabu yoo ta'u, qarqara isaa irratti naannoo isaa bal'ina harka tokkoo qabaata. Olka'iinsi aarsichaas akkana ta'a:
14 bu'uura lafarraa hanga qarqara gadi aanaatti, kiibitii lama, bal'ina kiibitii tokkoo; fi qarqara xinnoo irraa hanga qarqara guddaatti, kiibitii afur, bal'ina kiibitii tokkoo;
15 fi iddoo ibidda aarsaa, kiibitota afur; fi iddoo ibidda aarsaa irraa gara oliitti ba'uun, gombifoota afur.
16 Iddoon ibiddaa iskuweerii ta'ee, dheerinni isaa kubbaatii kudha lama, bal'inni isaas kubbaatii kudha lama ta'a.
17 Qabiyyeen sunis iskuweerii ta'ee, dheerinni isaa kiwitii kudha afur, bal'inni isaa kiwitii kudha afur ta'a; naannoo isaatti qarqara bal'ina kiwitii walakkaa qabaata, bu'uurri isaas naannoo hundatti kiwitii tokko ta'a. Tarkaanfiin iddoo aarsaa gara bahaatti ni garagala.
18 Innis natti, "Ilma namaa, Gooftaan Waaqayyo akkas jedha: Seerotni iddoo aarsaa kunooti: Guyyaa inni aarsaa gubaa itti aarsuufi dhiiga itti facaasuuf dhaabbatu,
19 Ergaa Gooftaa Waaqayyoo: Liviitaawaa Zadook, warra gara kootti dhiyaatanii na tajaajilan sanaaf, torban irraa gurraa yakkaaf ta'u tokko kennaaf.
20 Dhiiga isaa irraa fudhattee, goniaa iddoo aarsaa afuranii fi qarqara iddoo olka'aa afuranii, akkasumas naannoo isaa guutuutti dib. Akkasitti iddoo aarsicha qulqulleessita, cubbuus isaa dhiifamaaf.
21 Salphaasa, sagada cubbuutiif sagalee sana fudhattee, bakka mana qulqullummaatiif ramadame, naannoo qulqulluu ala, gubaa.
22 Guyyaa lammaffaattis, bukkeelessa dhiiraa hir'ina hin qabne tokko aarsaa cubbuutiif ni dhiheessita; iddoon aarsaa sunis akkuma loonii guutuu sanaan qulqulleeffametti ni qulqulleeffama.
23 Yeroo qulqulleessuu xumurtan, loonii horii keessaa kan hir'ina hin qabneefi qomaa hoolaa keessaa kan hir'ina hin qabne ni aarsitu.
24 Isaan Waaqayyo fuulduratti dhiheessita, luboonnis irratti soogidda facaasuun Waaqayyoof aarsaa gubataa godhaniif dhiheessu.
25 Guyyaa torbaaf guyyaa guyyaan re'ee dhiiraa tokko kurbaan cubbuutiif ni dhiheessitu; akkasumas, loonii horsi keessaa tokkoo fi hoolaa qonnaa keessaa tokko, kan hir'ina hin qabne, ni dhiheeffamu.
26 Guyyaa torbaaf iddoo aarsaa sanaaf kaffaltii ni raawwatu, ni qulqulleessu, akkasumas ni kudraatu.
27 Guyyoota kanneen yeroo isaan xumuran, guyyaa saddeettaffaatii eegalees, luboonni iddoo aarsaa irratti aarsaa gubaa keessanii fi aarsaa nagaa keessan ni aarsu; anis isin nan fudhadha, jedha Waaqayyo Gooftaan.
Mucaa Qohelet
Barreeffama Agarsiisi
1 Maqaan gaariin dibata qaalii irra wayya, guyyaan du'aa guyyaa dhalootaa irra wayya.
2 Gara mana gaddaa deemuun, gara mana ayyaanaa deemuun irra wayya; sababni isaas kun xumura ilmaan namootaa hundumaati, kan lubbuun jirus kana garaa isaa keessa kaa'a.
3 Gadditu kolfarra wayya, sababni isaas gaddi fuulaatiin onneen ni gammada.
4 Onneen warra ogummaa qabanii mana gaddaa keessa jira, onneen warra gowwootaa immoo mana gammachuu keessa jira.
5 Namni tokko sirbii gowwootaa dhaggeeffachuu irra, komii warra ogeeyyii dhaggeeffachuutu wayya.
6 Akkuma qooqa qoraa distii jalaa, akkasumas kolfi gowwootaa; kunis bu'aa hin qabu.
7 Dhugumatti cunqursiifni nama ogummaa qabu maraatummaa keessa buusa, kormaan immoo onnee badaa taasisa.
8 Xumurri waan tokkoo jalqaba isaa ni caala, kan lubbuun isaa obsa qabus kan lubbuun isaa koo'aa caala.
9 Aarii keessaniif saffisaan hin aarinaa, aariin onnee gowwootaa keessa qubata.
10 "Maaliif guyyoonni durii kanneen irra wayyoo turan?" hin jedhin. Sababni isaas, kana kan gaafattu ogummaa irraa miti.
11 Ogummaan dhaala wajjin gaariidha, warra aduu arguuf faayidaadha.
12 Eegumsi ogummaa akka eegumsa maallaqaati, faayidaan beekumsas kan ogummaan jireenya nama isa qabatee eeguudha.
13 Hojii Waaqayyoo ilaalaa: kan inni jallise eenyutu qajeelchuu danda'a?
14 Guyyaa milkaa'inaa kee keessatti gammadi, guyyaa rakkinaa kee keessattis yaadi; Waaqayyo akka namaan waan isa booda dhufu hin arganneef, kana lamaanuu uumeera.
15 Jireenya koo duwwaa keessatti waan hundumaa argeera. Namni qajeelamaan kan qajeelummaa isaatiin badu jira, akkasumas namni hamaa kan hammeenya isaatiin umurii isaa dheeressu jira.
16 Guddaa qulqulluu hin ta'in, ofii keetis baay'ee ogeessa hin taasisin. Maaliif ofii kee balleessita?
17 Hedduu hamaa hin ta'in, gowwaas hin ta'in. Maaliif yeroo kee dura ni duuta?
18 Waan kana qabachuun kee gaariidha, sana irraas harka kee hin dhiisin; sababni isaas, kan Waaqayyoo sodaatu, lamaan isaanii keessaa ni ba'a.
19 Ogummaan nama ogeessaaf, bulchitoota magaalaa keessa jiran kudhan caalaa humna kennaaf.
20 Dhugumatti, namni qajeelaa gaarii hojjetee yoomiyyuu cubbuu hin hojjenne lafa irra hin jiru.
21 Waan namoonni jedhan hunda garaa keetti hin fudhatin, yoo garboon kee si abaaru dhaga'ee.
22 Onneen kee ni beeka, yeroo baay'ee ofii keetiin namoota biroo abaarteera.
23 Kana hunda ogummaadhaan qoradheera. Ani, "Ani ogeessa nan ta'a," jedheen ture, garuu ogummaan narraa fagootti turte.
24 Wanti duraan ture fagoo dha, gad fagoo, baay'ee gad fagoo; eenyutu isa argachuu danda'a?
25 Ogeessummaa fi qajeelina wantootaa beekuuf, akkasumas hamaa gowwummaa fi gowwummaa kan maraatummaa ta'e hubachuuf, onneen koo beekuu fi qorachuu irratti kaa'e.
26 Ani waan du'a caalaa hadhaawaa ta'e argeera: dubartii garaan ishee kiyyoo fi waraana, harki ishees hidhaa ta'e. Warra Waaqayyoon gammachiisame ishee jalaa ni miliqa, cubbuun qabame garuu isheen ni qabdi.
27 Ilaa, kun waan ani argeedha, jedha Lallabaan, yeroo inni waan tokko isa kaanitti dabalaa tooftaa wantootaa barbaadaa turetti—
28 Kan lubbuun koo irra deddeebi'ee barbaade, garuu hin arganne. Dhiira kuma keessaa tokko argeera, dubartii garuu kana hunda keessaa hin arganne.
29 Ilaa, wanti ani kophaa isaa arge kana qofa: Waaqayyo nama qajeelaa uume, garuu isaan tooftaalee baay'ee barbaadaniiru.
2 Gara mana gaddaa deemuun, gara mana ayyaanaa deemuun irra wayya; sababni isaas kun xumura ilmaan namootaa hundumaati, kan lubbuun jirus kana garaa isaa keessa kaa'a.
3 Gadditu kolfarra wayya, sababni isaas gaddi fuulaatiin onneen ni gammada.
4 Onneen warra ogummaa qabanii mana gaddaa keessa jira, onneen warra gowwootaa immoo mana gammachuu keessa jira.
5 Namni tokko sirbii gowwootaa dhaggeeffachuu irra, komii warra ogeeyyii dhaggeeffachuutu wayya.
6 Akkuma qooqa qoraa distii jalaa, akkasumas kolfi gowwootaa; kunis bu'aa hin qabu.
7 Dhugumatti cunqursiifni nama ogummaa qabu maraatummaa keessa buusa, kormaan immoo onnee badaa taasisa.
8 Xumurri waan tokkoo jalqaba isaa ni caala, kan lubbuun isaa obsa qabus kan lubbuun isaa koo'aa caala.
9 Aarii keessaniif saffisaan hin aarinaa, aariin onnee gowwootaa keessa qubata.
10 "Maaliif guyyoonni durii kanneen irra wayyoo turan?" hin jedhin. Sababni isaas, kana kan gaafattu ogummaa irraa miti.
11 Ogummaan dhaala wajjin gaariidha, warra aduu arguuf faayidaadha.
12 Eegumsi ogummaa akka eegumsa maallaqaati, faayidaan beekumsas kan ogummaan jireenya nama isa qabatee eeguudha.
13 Hojii Waaqayyoo ilaalaa: kan inni jallise eenyutu qajeelchuu danda'a?
14 Guyyaa milkaa'inaa kee keessatti gammadi, guyyaa rakkinaa kee keessattis yaadi; Waaqayyo akka namaan waan isa booda dhufu hin arganneef, kana lamaanuu uumeera.
15 Jireenya koo duwwaa keessatti waan hundumaa argeera. Namni qajeelamaan kan qajeelummaa isaatiin badu jira, akkasumas namni hamaa kan hammeenya isaatiin umurii isaa dheeressu jira.
16 Guddaa qulqulluu hin ta'in, ofii keetis baay'ee ogeessa hin taasisin. Maaliif ofii kee balleessita?
17 Hedduu hamaa hin ta'in, gowwaas hin ta'in. Maaliif yeroo kee dura ni duuta?
18 Waan kana qabachuun kee gaariidha, sana irraas harka kee hin dhiisin; sababni isaas, kan Waaqayyoo sodaatu, lamaan isaanii keessaa ni ba'a.
19 Ogummaan nama ogeessaaf, bulchitoota magaalaa keessa jiran kudhan caalaa humna kennaaf.
20 Dhugumatti, namni qajeelaa gaarii hojjetee yoomiyyuu cubbuu hin hojjenne lafa irra hin jiru.
21 Waan namoonni jedhan hunda garaa keetti hin fudhatin, yoo garboon kee si abaaru dhaga'ee.
22 Onneen kee ni beeka, yeroo baay'ee ofii keetiin namoota biroo abaarteera.
23 Kana hunda ogummaadhaan qoradheera. Ani, "Ani ogeessa nan ta'a," jedheen ture, garuu ogummaan narraa fagootti turte.
24 Wanti duraan ture fagoo dha, gad fagoo, baay'ee gad fagoo; eenyutu isa argachuu danda'a?
25 Ogeessummaa fi qajeelina wantootaa beekuuf, akkasumas hamaa gowwummaa fi gowwummaa kan maraatummaa ta'e hubachuuf, onneen koo beekuu fi qorachuu irratti kaa'e.
26 Ani waan du'a caalaa hadhaawaa ta'e argeera: dubartii garaan ishee kiyyoo fi waraana, harki ishees hidhaa ta'e. Warra Waaqayyoon gammachiisame ishee jalaa ni miliqa, cubbuun qabame garuu isheen ni qabdi.
27 Ilaa, kun waan ani argeedha, jedha Lallabaan, yeroo inni waan tokko isa kaanitti dabalaa tooftaa wantootaa barbaadaa turetti—
28 Kan lubbuun koo irra deddeebi'ee barbaade, garuu hin arganne. Dhiira kuma keessaa tokko argeera, dubartii garuu kana hunda keessaa hin arganne.
29 Ilaa, wanti ani kophaa isaa arge kana qofa: Waaqayyo nama qajeelaa uume, garuu isaan tooftaalee baay'ee barbaadaniiru.
2 Qorontoosota 8
Barreeffama Agarsiisi
1 Obboleeyyan, waa'ee ayyaana Waaqayyoo kan waldaalee Maqedooniyaa gidduutti kennamee isin beeksisuu barbaanna.
2 sababni isaas, qormaata gaddaa cimaa keessatti, gammachuun isaanii guddaan fi hiyyummaan isaanii cimaan gara arjummaa guddaatti isaan dhangalaasaniiru.
3 Akkuman ragaa ba'uu danda'utti, dandeettii isaaniitiin, dandeettii isaanii olis, fedhii isaaniitiin arjooman.
4 gargaarsa qulqulluuwwanii keessatti hirmaachuuf argaaf cimaatti nu kadhachaa—
5 kunis akka nuti yaadne ta'uu baatus, isaan dura Gooftaadhaaf of kennanii, sana booda fedhii Waaqayyootiin nuuf kennamaniiru.
6 Kanaafuu, akkuma jalqabeetti, Titaan gocha arjaa kana isin gidduutti akka xumuru ni jajjabeessine.
7 Akkuma waan hundumaatti—amanamummaadhaan, dubbii, beekumsa, cichoomina hundumaa, fi jaalala nuti isiniif qabnuun—caaltan, gocha ayyaanaa kanattis akkasuma akka caaltan ilaalaa.
8 Kana kanin jedhu ajajaaf osoo hin taane, jaalalli keessanis dhugaa ta'uu isaa cimina jaalala namoota birootiin mirkaneessuufi.
9 Waan beektan ilaalchisee: Waaqayyoon keenya Yesuus Kiristoos, yeroo inni sooressa ta'ee jirutti, isiniif jecha hiyyeessa ta'e; akka isin hiyyummaa isaatiin sooressan.
10 Dhimma kanarratti ammoo, yaada koo isiniif kennan: kun isin, warra waggaa tokko dura hojii kana hojjechuu qofa osoo hin taane, hojjechuuf hawwuu illee jalqabdaniif faayidaadha.
11 Kanaafuu amma isaas xumuraa, akka fedhiin kee isa raawwachuuf qabdu, waan qabduun isa xumuruu keetiin wal gituuf.
12 Waanuma qophiin jiruun, fudhatama kan qabu nama tokko waan qabuun malee, waan inni hin qabneen miti.
13 Sababni isaas, kaan boqonnaa akka argatan, isin immoo ba'aa akka baatan gochuun yaada koo miti; garuu haqa qabeessummaan.
14 Yeroo ammaatti badhaadhinni keessan fedhii isaanii guutuu qaba, akka badhaadhinni isaanii booda fedhii keessan guutuun, haqa jiraatuuf.
15 Akkuma barreeffametti, "Kan baay'ee sassaabe wanti isaaf hafe hin jiru, kan muraasa sassaabes wanti isa hanqatu hin jiru."
16 Garuu, Waaqayyoof galanni haa ta'u, isa Titaasiin keessatti yaaddoo cimaa akka koo isiniif qabu kaa'e.
17 Inni iyyata keenya fudhachuu qofa osoo hin taane, ofii isaatiin nama cimaa waan ta'eef, fedhii isaatiin gara keessan deema.
18 Isa wajjin obboleessa wangeela lallabuun isaa waldaalee hunda gidduutti beekamaa ta'e ergaa jirra.
19 Kana qofa osoo hin taane, kabaja Gooftaa mataa isaatiifii yaada gaarii keenya agarsiisuuf, ogummaa ayyaanaa kana kan nuun raawwatamu yeroo nuti raawwannu, waldaaleen akka nu waliin imaluuf isa muudaniiru.
20 Koorsii kana kan fudhannu, kennaa arjaa kana kan nuun raawwatamu ilaalchisee eenyuyyuu akka nu hin komneefidha.
21 sababni isaas, kan nuti xiyyeeffannu kan kabaja qabu, ija Gooftaa qofa osoo hin taane, ija namaas durati.
22 Isaan wajjinis obboleessa keenya kan nuti yeroo baay'ee qorannee dhimmoota hedduu keessatti cichooma isaa arganne, garuu ammaan tana isin irratti amantaa guddaa qabuuf sababii ta'ee yeroo kamiyyuu caalaa cichoomaa ta'e ergaa jirra.
23 Waa'ee Titaan garuu, inni hiriyaa koo fi hojjetaa wajjin koo faayidaa keessaniif. Waa'ee obboloota keenyaa immoo, isaan ergamoota waldaalee kiristaanaa, ulfina Kiristoosiiti.
24 Kanaafuu, jaalala keessanii fi boona nuti isaan irratti boonnu kana, waldaawwan kiristaanaa duratti ragaa kennaafii.
2 sababni isaas, qormaata gaddaa cimaa keessatti, gammachuun isaanii guddaan fi hiyyummaan isaanii cimaan gara arjummaa guddaatti isaan dhangalaasaniiru.
3 Akkuman ragaa ba'uu danda'utti, dandeettii isaaniitiin, dandeettii isaanii olis, fedhii isaaniitiin arjooman.
4 gargaarsa qulqulluuwwanii keessatti hirmaachuuf argaaf cimaatti nu kadhachaa—
5 kunis akka nuti yaadne ta'uu baatus, isaan dura Gooftaadhaaf of kennanii, sana booda fedhii Waaqayyootiin nuuf kennamaniiru.
6 Kanaafuu, akkuma jalqabeetti, Titaan gocha arjaa kana isin gidduutti akka xumuru ni jajjabeessine.
7 Akkuma waan hundumaatti—amanamummaadhaan, dubbii, beekumsa, cichoomina hundumaa, fi jaalala nuti isiniif qabnuun—caaltan, gocha ayyaanaa kanattis akkasuma akka caaltan ilaalaa.
8 Kana kanin jedhu ajajaaf osoo hin taane, jaalalli keessanis dhugaa ta'uu isaa cimina jaalala namoota birootiin mirkaneessuufi.
9 Waan beektan ilaalchisee: Waaqayyoon keenya Yesuus Kiristoos, yeroo inni sooressa ta'ee jirutti, isiniif jecha hiyyeessa ta'e; akka isin hiyyummaa isaatiin sooressan.
10 Dhimma kanarratti ammoo, yaada koo isiniif kennan: kun isin, warra waggaa tokko dura hojii kana hojjechuu qofa osoo hin taane, hojjechuuf hawwuu illee jalqabdaniif faayidaadha.
11 Kanaafuu amma isaas xumuraa, akka fedhiin kee isa raawwachuuf qabdu, waan qabduun isa xumuruu keetiin wal gituuf.
12 Waanuma qophiin jiruun, fudhatama kan qabu nama tokko waan qabuun malee, waan inni hin qabneen miti.
13 Sababni isaas, kaan boqonnaa akka argatan, isin immoo ba'aa akka baatan gochuun yaada koo miti; garuu haqa qabeessummaan.
14 Yeroo ammaatti badhaadhinni keessan fedhii isaanii guutuu qaba, akka badhaadhinni isaanii booda fedhii keessan guutuun, haqa jiraatuuf.
15 Akkuma barreeffametti, "Kan baay'ee sassaabe wanti isaaf hafe hin jiru, kan muraasa sassaabes wanti isa hanqatu hin jiru."
16 Garuu, Waaqayyoof galanni haa ta'u, isa Titaasiin keessatti yaaddoo cimaa akka koo isiniif qabu kaa'e.
17 Inni iyyata keenya fudhachuu qofa osoo hin taane, ofii isaatiin nama cimaa waan ta'eef, fedhii isaatiin gara keessan deema.
18 Isa wajjin obboleessa wangeela lallabuun isaa waldaalee hunda gidduutti beekamaa ta'e ergaa jirra.
19 Kana qofa osoo hin taane, kabaja Gooftaa mataa isaatiifii yaada gaarii keenya agarsiisuuf, ogummaa ayyaanaa kana kan nuun raawwatamu yeroo nuti raawwannu, waldaaleen akka nu waliin imaluuf isa muudaniiru.
20 Koorsii kana kan fudhannu, kennaa arjaa kana kan nuun raawwatamu ilaalchisee eenyuyyuu akka nu hin komneefidha.
21 sababni isaas, kan nuti xiyyeeffannu kan kabaja qabu, ija Gooftaa qofa osoo hin taane, ija namaas durati.
22 Isaan wajjinis obboleessa keenya kan nuti yeroo baay'ee qorannee dhimmoota hedduu keessatti cichooma isaa arganne, garuu ammaan tana isin irratti amantaa guddaa qabuuf sababii ta'ee yeroo kamiyyuu caalaa cichoomaa ta'e ergaa jirra.
23 Waa'ee Titaan garuu, inni hiriyaa koo fi hojjetaa wajjin koo faayidaa keessaniif. Waa'ee obboloota keenyaa immoo, isaan ergamoota waldaalee kiristaanaa, ulfina Kiristoosiiti.
24 Kanaafuu, jaalala keessanii fi boona nuti isaan irratti boonnu kana, waldaawwan kiristaanaa duratti ragaa kennaafii.
Hubannoo Dubbisa Har'aa Irraa:
DeRouchie, Delighting in the Old Testament, fuula 145 irraa kan fudhatame.
Barruu fi sagaleen karoora kana keessa jiran Macaafa Qulqulluu ESV irraati.
GearTalk Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu
Podcast waa'ee Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu kan Tom Kelby fi Jason DeRouchie qopheesse.
Maddoota Tajaajilaa
Qabiyyee bu'uuraa marsariitii keenya irraa walitti qabame, kan geggeessitoota waldaa kiristaanaa gahumsa ittiin kennuufi cimsuuf qophaa'e qoradhaa.
Tarree Ergaa Keenyaatti makamaa
Odeeffannoo Itti Fufaatii
We regularly send out information on new resources available to help the church and on the work Hands to the Plow is doing.
