Kaalaandarii Ilaali
Dubbisa Har'aa: Guraandhala 22
Dubbisa Itti Aanu
Uumama 40
Barreeffama Agarsiisi
1 Kana booda yeroo muraasa, dhugiisiisaa mootii Gibxii fi bilcheessaan isaa mootii Gibxii gooftuma isaaniitti yakka hojjetan.
2 Faraoonis ajajoota isaa lamaan, dura taa'aa dhugaatii fi dura taa'aa daabboo tolchaa irratti aare.
3 isaanis mana hogganaa eegdotaa, mana hidhaa kan Yooseef keessa hidhameetti hidhee kaa'e.
4 Ajajaan eegdotaa Yooseef akka isaan waliin turuuf muude, innis isaan tajaajile. Isaan yeroo muraasaaf hidhaa keessa turan.
5 Halkan tokko, warri mana hidhaa keessa hidhamanii turan, dhugaatii heyyamuunii fi daabboo tolchaan mootii Gibxii, tokkoon tokkoon isaanii abjuu mataa isaanii abjuran; abjuun hundinuus hiika mataa isaa qaba ture.
6 Yeroo Yuusuf ganama isaaniitti dhufe, akka isaan yaaddawaniifan arge.
7 Kanaafuu, warra Fara'oonii kanneen mana gooftichaa keessatti isa waliin hidhamanii turan gaafate, "Har'a maaliif fuulli keessan gad bu'e?"
8 Isaan isaaniin, "Nuti abjuu arganneerra, hiikuus nama hin qabnu," jedhan. Yooseefis isaaniin, "Hiikni Waaqayyo bira hin jiru? Maaloo natti himaa," jedheen.
9 Kanaafuu, qopheessaan dhugaatii olaanaan abjuu isaa Yooseefiif himuun akkana jedhe, "Abjuu kootti, fuula koo dura geediin wayinii tokko ture,
10 Sarbaa sanarrattis dameen sadii turan. Akkuma baalleesseen, daraaraawwan isaa battalumatti ba'an, gombifaan isaa immoo wayiniitti bilchaate.
11 Koobii Fira'oon harka koo keessa ture, anis wayinii fudhadhee dhiibee koobii Fira'oon guutee harka isaa keessa kaa'e.
12 Yoosef achiis isaatti, "Hiikni isaas kana: dameewwan sadan guyyoota sadiidha," jedhe.
13 Guyyaa sadi'in Fira'oon mataa kee ol kaasee gara aangoo keetti si deebisa, atis akkuma durii yeroo dhugaatii isaa naqxituuf turte sana, koobii Fira'oo harka isaa keessa kaa'ita.
14 Yeroo siif gaarii ta'etti qofa na yaadi, akkasumas gaarummaadhaan waa'ee koo Fara'oonitti himiitii mana kana keessaa na baasi.
15 Dhugumatti ani biyya Heebroonotaa keessaa hatameen ture, asittis waan isaan boolla keessa na galchaniif godhe tokkollee hin qabu.
16 Yeroo qopheessaan daabboo olaanaan hiikni isaa gaarii ta'uu arge, Yooseefitti, "Ani illee abjuun abjoodhe: mataa koo irra gabateewwan daabboo sadiutu ture," jedhe.
17 fi guuboo isa gubbaa keessaa Fara'oonof nyaata bilchaate gosa hundaa ture, garuu simbirroonni guuboo mataa koo irraa nyaachaa turan.
18 Yuusufis deebisee akkana jedhe, "Hiikni isaas kana: guubooonni sadan guyyoota sadiidha."
19 Guyyaa sadi keessatti Fara'oon mataa kee—si irraa—ol kaasee muka irratti si fannisa. Simbirroonnis foon kee ni nyaatu.
20 Guyyaa sadaffaatti, kan ayyaana dhaloota Fara'oon turetti, isaaniif ayyaana godhe; hogganaa warra dhugaatii fi hogganaa warra daabboo keessaa mataa isaanii ol kaase.
21 Inni qopheessaa dhugaatii olaanaa gara sadarkaa isaatti deebisee, koobicha harka Fara'oonii keessa kaa'e.
22 Garuu, akkuma Yuusuf isaaniif hiibee turetti, hoogganaa warra daabboo tolchanii fannise.
23 Haa ta'u malee, qopheessaan dhugaatii olaanaan Yooseef hin yaadanne, isa dagate.
2 Faraoonis ajajoota isaa lamaan, dura taa'aa dhugaatii fi dura taa'aa daabboo tolchaa irratti aare.
3 isaanis mana hogganaa eegdotaa, mana hidhaa kan Yooseef keessa hidhameetti hidhee kaa'e.
4 Ajajaan eegdotaa Yooseef akka isaan waliin turuuf muude, innis isaan tajaajile. Isaan yeroo muraasaaf hidhaa keessa turan.
5 Halkan tokko, warri mana hidhaa keessa hidhamanii turan, dhugaatii heyyamuunii fi daabboo tolchaan mootii Gibxii, tokkoon tokkoon isaanii abjuu mataa isaanii abjuran; abjuun hundinuus hiika mataa isaa qaba ture.
6 Yeroo Yuusuf ganama isaaniitti dhufe, akka isaan yaaddawaniifan arge.
7 Kanaafuu, warra Fara'oonii kanneen mana gooftichaa keessatti isa waliin hidhamanii turan gaafate, "Har'a maaliif fuulli keessan gad bu'e?"
8 Isaan isaaniin, "Nuti abjuu arganneerra, hiikuus nama hin qabnu," jedhan. Yooseefis isaaniin, "Hiikni Waaqayyo bira hin jiru? Maaloo natti himaa," jedheen.
9 Kanaafuu, qopheessaan dhugaatii olaanaan abjuu isaa Yooseefiif himuun akkana jedhe, "Abjuu kootti, fuula koo dura geediin wayinii tokko ture,
10 Sarbaa sanarrattis dameen sadii turan. Akkuma baalleesseen, daraaraawwan isaa battalumatti ba'an, gombifaan isaa immoo wayiniitti bilchaate.
11 Koobii Fira'oon harka koo keessa ture, anis wayinii fudhadhee dhiibee koobii Fira'oon guutee harka isaa keessa kaa'e.
12 Yoosef achiis isaatti, "Hiikni isaas kana: dameewwan sadan guyyoota sadiidha," jedhe.
13 Guyyaa sadi'in Fira'oon mataa kee ol kaasee gara aangoo keetti si deebisa, atis akkuma durii yeroo dhugaatii isaa naqxituuf turte sana, koobii Fira'oo harka isaa keessa kaa'ita.
14 Yeroo siif gaarii ta'etti qofa na yaadi, akkasumas gaarummaadhaan waa'ee koo Fara'oonitti himiitii mana kana keessaa na baasi.
15 Dhugumatti ani biyya Heebroonotaa keessaa hatameen ture, asittis waan isaan boolla keessa na galchaniif godhe tokkollee hin qabu.
16 Yeroo qopheessaan daabboo olaanaan hiikni isaa gaarii ta'uu arge, Yooseefitti, "Ani illee abjuun abjoodhe: mataa koo irra gabateewwan daabboo sadiutu ture," jedhe.
17 fi guuboo isa gubbaa keessaa Fara'oonof nyaata bilchaate gosa hundaa ture, garuu simbirroonni guuboo mataa koo irraa nyaachaa turan.
18 Yuusufis deebisee akkana jedhe, "Hiikni isaas kana: guubooonni sadan guyyoota sadiidha."
19 Guyyaa sadi keessatti Fara'oon mataa kee—si irraa—ol kaasee muka irratti si fannisa. Simbirroonnis foon kee ni nyaatu.
20 Guyyaa sadaffaatti, kan ayyaana dhaloota Fara'oon turetti, isaaniif ayyaana godhe; hogganaa warra dhugaatii fi hogganaa warra daabboo keessaa mataa isaanii ol kaase.
21 Inni qopheessaa dhugaatii olaanaa gara sadarkaa isaatti deebisee, koobicha harka Fara'oonii keessa kaa'e.
22 Garuu, akkuma Yuusuf isaaniif hiibee turetti, hoogganaa warra daabboo tolchanii fannise.
23 Haa ta'u malee, qopheessaan dhugaatii olaanaan Yooseef hin yaadanne, isa dagate.
Saamuu'eel 1:19
Barreeffama Agarsiisi
1 Saawul immoo ilma isaa Yoonaataan fi garboota isaa hundatti, akka Daawit ajjeesan ajaje. Yoonaataan ilmi Saawul garuu Daawit baay'ee jaallata ture.
2 Yonaataan Daawititti, "Abbaan koo Saawul si ajjeesuu barbaada. Kanaafuu ganama of eeggadhu. Bakka dhokataa ta'e keessa taa'ii of dhoksi," jedheen.
3 Aniis nan ba'ee dirree ati keessa jirtutti abbaa koo bira dhaabbadhee waa'ee kee isaaf nan dubbadha. Waanuma argees siif nan hima.
4 Yoonaataan immoo Saawul abbaa isaatiif waa'ee Daawit gaarii dubbachuun akkana jedheef, "Mootichi adeeyyee isaa Daawit irratti yakka hin raawwatin; sababni isaas inni si irratti yakka raawwate hin qabu, gochi isaas siif gaarii ta'eera."
5 Inni lubbuu isaa harka isaatti galchuun Filiistimicha ajjeese; YHWH'nis Israa'el hundumaaf osoo guddaa raawwate. Isin argitanii gammaddan. Amma hoo maaliif sababa malee Daawit ajjeesuun dhiiga qulqulluu irratti cubbuu hojjettu?
6 Saawul sagalee Yoonaataan dhaggeeffate. Saawul, "Akka Waaqayyo jiraatutti, inni hin ajjeefamu," jedhee kakate.
7 Yonaataanis Daawititti waamicha erge; Yonaataanis wantoota kanneen hunda isaaf hime. Yonaataanis Daawit Sa'uul bira fide; innis akkuma durii fuuldura isaatti ture.
8 Waraanni ammas ka'e. Daawitinis ba'ee Filiistimota wajjin lolaa, rukuttaa cimaadhaan isaan rukute; isaanis fuuldura isaatii baqatan.
9 Yeroo Saa'ul mana isaatti teesse, hanqaaquun isaa harkaa isaa keessa jiru, achiis hafuurri hamaa kan Waaqayyoo irraa dhufe Saa'ul irratti dhaga'ame. Daawit immoo liirii taphachaa ture.
10 Saawul Daawit waraansaadhaan keenyanitti maxxansuuf yaale, garuu Daawit Saawul jalaa baqatee waraansicha keenyanitti rukute. Daawitis halkan sana baqatee lubbuun ba'e.
11 Saawul ganama isa ajjeesuuf, Daawit mana isaa keessatti isa eeguuf ergamoota erge. Garuu Miikaal, haati manaa Daawit, isatti, "Yoo har'a halkan lubbuu kee baafatte baqachuu baatte, boru ni ajjeefamta," jette.
12 Kanaafuu Mihaal Daawit foddaadhaan gad buufte, innis fiigee baqate.
13 Miikaal suuraa kaasee siree irra kaa'e, mataa isaa jalaa boolli rifeensa re'ee kaa'ee, uffataaniinis itti haguuge.
14 Yeroo Saawul ergamoota Daawititti qabsiisuuf erge, isheen, "Inni dhukkubsadha," jette.
15 Sana booda Saawul ergamoota Daawititti ergee, "Siree irra naaf fidi, akkan isa ajjeesuuf," jedhe.
16 Erga ergamtoonni ol seenanii, kunoo, fakkii sun siree irra ciisee, mataa isaatti boraatii rifeensa re'ee qaba ture.
17 Saawul Miikaalitti, "Maaliif akkas na gowwoomsitee diina koo akka inni miliquuf dhiiste?" jedheen. Miikaalis Saawuliin deebiste, "Inni, 'Na dhiisi. Maaliifan si ajjeesa?' naan jedhe," jette.
18 Amma Daawit ni baqatee oole, gara Raamaatti dhufee Saamuweliitti waan Saawul isa irratti hojjete hunda itti hime. Inniifi Saamuweliinis deemanii Naayoot keessa jiraatan.
19 Saawulittis akkas jedhame, "Ilaa, Daawit Raamaa keessatti Naayootti argama."
20 Sana booda Saawul ergamoota Daawititti fiduuf erge. Isaanis yeroo garee raajotaa raajaa raajaa jiran, Saamu'eelis isaanii dura dhaabbatee argu, Hafuurri Waaqayyoo ergamoota Saawul irratti dhufe, isaanis raajaa raajan.
21 Yeroo Saawulitti himame, ergamoota biroo erge, isaanis raagan. Saawul immoo yeroo sadaffaaf ergamoota erge, isaanis raagan.
22 Itti aansuun inni ofii isaatiin gara Raamaa deeme, boolayyoo guddaa Sekuu keessa jiru ga'e. Achiis, "Saamuu'eel fi Daawit eessa jiru?" jedhee gaafate. Tokko immoo, "Kunoo, isaan Naayoot kan Raamaa keessa jiru," jedhe.
23 Innis gara Naayoot kan Raamaa deeme. Hafuunni Waaqayyos isarra dhufe; yeroo deemaa tursis hanga Naayoot kan Raamaa ga'utti raage.
24 Innis akkasumas uffata isaa of irraa baasee, Saamuu'eel dura raagee, guyyaa sana guutuu fi halkan sana guutuus qaama qullaa ta'ee ciise. Akkasitti, "Saawul illee warra raajotaa keessa jiraa?" jedhame.
2 Yonaataan Daawititti, "Abbaan koo Saawul si ajjeesuu barbaada. Kanaafuu ganama of eeggadhu. Bakka dhokataa ta'e keessa taa'ii of dhoksi," jedheen.
3 Aniis nan ba'ee dirree ati keessa jirtutti abbaa koo bira dhaabbadhee waa'ee kee isaaf nan dubbadha. Waanuma argees siif nan hima.
4 Yoonaataan immoo Saawul abbaa isaatiif waa'ee Daawit gaarii dubbachuun akkana jedheef, "Mootichi adeeyyee isaa Daawit irratti yakka hin raawwatin; sababni isaas inni si irratti yakka raawwate hin qabu, gochi isaas siif gaarii ta'eera."
5 Inni lubbuu isaa harka isaatti galchuun Filiistimicha ajjeese; YHWH'nis Israa'el hundumaaf osoo guddaa raawwate. Isin argitanii gammaddan. Amma hoo maaliif sababa malee Daawit ajjeesuun dhiiga qulqulluu irratti cubbuu hojjettu?
6 Saawul sagalee Yoonaataan dhaggeeffate. Saawul, "Akka Waaqayyo jiraatutti, inni hin ajjeefamu," jedhee kakate.
7 Yonaataanis Daawititti waamicha erge; Yonaataanis wantoota kanneen hunda isaaf hime. Yonaataanis Daawit Sa'uul bira fide; innis akkuma durii fuuldura isaatti ture.
8 Waraanni ammas ka'e. Daawitinis ba'ee Filiistimota wajjin lolaa, rukuttaa cimaadhaan isaan rukute; isaanis fuuldura isaatii baqatan.
9 Yeroo Saa'ul mana isaatti teesse, hanqaaquun isaa harkaa isaa keessa jiru, achiis hafuurri hamaa kan Waaqayyoo irraa dhufe Saa'ul irratti dhaga'ame. Daawit immoo liirii taphachaa ture.
10 Saawul Daawit waraansaadhaan keenyanitti maxxansuuf yaale, garuu Daawit Saawul jalaa baqatee waraansicha keenyanitti rukute. Daawitis halkan sana baqatee lubbuun ba'e.
11 Saawul ganama isa ajjeesuuf, Daawit mana isaa keessatti isa eeguuf ergamoota erge. Garuu Miikaal, haati manaa Daawit, isatti, "Yoo har'a halkan lubbuu kee baafatte baqachuu baatte, boru ni ajjeefamta," jette.
12 Kanaafuu Mihaal Daawit foddaadhaan gad buufte, innis fiigee baqate.
13 Miikaal suuraa kaasee siree irra kaa'e, mataa isaa jalaa boolli rifeensa re'ee kaa'ee, uffataaniinis itti haguuge.
14 Yeroo Saawul ergamoota Daawititti qabsiisuuf erge, isheen, "Inni dhukkubsadha," jette.
15 Sana booda Saawul ergamoota Daawititti ergee, "Siree irra naaf fidi, akkan isa ajjeesuuf," jedhe.
16 Erga ergamtoonni ol seenanii, kunoo, fakkii sun siree irra ciisee, mataa isaatti boraatii rifeensa re'ee qaba ture.
17 Saawul Miikaalitti, "Maaliif akkas na gowwoomsitee diina koo akka inni miliquuf dhiiste?" jedheen. Miikaalis Saawuliin deebiste, "Inni, 'Na dhiisi. Maaliifan si ajjeesa?' naan jedhe," jette.
18 Amma Daawit ni baqatee oole, gara Raamaatti dhufee Saamuweliitti waan Saawul isa irratti hojjete hunda itti hime. Inniifi Saamuweliinis deemanii Naayoot keessa jiraatan.
19 Saawulittis akkas jedhame, "Ilaa, Daawit Raamaa keessatti Naayootti argama."
20 Sana booda Saawul ergamoota Daawititti fiduuf erge. Isaanis yeroo garee raajotaa raajaa raajaa jiran, Saamu'eelis isaanii dura dhaabbatee argu, Hafuurri Waaqayyoo ergamoota Saawul irratti dhufe, isaanis raajaa raajan.
21 Yeroo Saawulitti himame, ergamoota biroo erge, isaanis raagan. Saawul immoo yeroo sadaffaaf ergamoota erge, isaanis raagan.
22 Itti aansuun inni ofii isaatiin gara Raamaa deeme, boolayyoo guddaa Sekuu keessa jiru ga'e. Achiis, "Saamuu'eel fi Daawit eessa jiru?" jedhee gaafate. Tokko immoo, "Kunoo, isaan Naayoot kan Raamaa keessa jiru," jedhe.
23 Innis gara Naayoot kan Raamaa deeme. Hafuunni Waaqayyos isarra dhufe; yeroo deemaa tursis hanga Naayoot kan Raamaa ga'utti raage.
24 Innis akkasumas uffata isaa of irraa baasee, Saamuu'eel dura raagee, guyyaa sana guutuu fi halkan sana guutuus qaama qullaa ta'ee ciise. Akkasitti, "Saawul illee warra raajotaa keessa jiraa?" jedhame.
Faarfannaa 59
Barreeffama Agarsiisi
1 Gaggeessaa faarfattootaaf: akka waraabbii 'Hin Balleessin' jedhuutti. Miktam kan Daawit, yeroo Saawul nama ergee mana isaa eegsise, isa ajjeesuuf. Yaa Waaqayyo koo, diinota koo harka koo keessaa na baasi; warra narraa ka'an irraa na eegi;
2 Warra hama hojjetan irraa na oolchi, namoota dhiiga danfatan irraas na baraari.
3 Kunoo, lubbuu koo adamsuuf dhokatu; namoonni jabaan narraa waldhabdee kaasu. Waan ani yakka yookaan cubbuu hin hojjenneef, Yaa Waaqayyo,
4 Dogoggora koo malee, isaan ni fiigu, of qopheessus. Dammaqi, na simachuuf kootti dhufi, ilaali!
5 Ati, Waaqayyo Waraanaa, Waaqayyo Israa'el. Saboota hunda adabuuf of kakaasi; warra gantummaan hamaa shira godhan tokko illee hin dhiisinaa. Seelaa
6 Galgala hunda deebi'u, akka sareetti iyyaa fi magaalaa keessa shakkisaa.
7 Kunoo isaan achi jiru, afaan isaaniitiin iyyaa, hidhii isaaniitti seef qabatanii— "Eenyutu," jedhanii yaadu, "nu dhaga'a?"
8 Atis garuu, Yaa Waaqayyo, isaanitti kolfita; saba hunda laaftanii ilaaltu.
9 Yaa Jabina koo, si eeggadha, sababni isaas ati, yoo Waaqayyo, magaalaa koo isa cimsamtuudha.
10 Waaqayyo koo jaalala isaa isa dhaabbataa keessatti na quunnama; Waaqayyo diinota koo akka ani injifannoon ilaalu naaf heyyama.
11 Yaa Waaqayyo, gaachana keenya, isaan hin ajjeesin, ummanni koo akka hin daganneef; humna keetiin isaan akka raafaman taasisi, gadis buusi.
12 Cubbuu afaan isaaniitiif, jechoota hidhii isaaniitiif, kuffisa isaaniin haa qabaman. Arrabsoo fi soba isaan dubbatan irraa,
13 Aarii keessatti isaan gubadhu; hanga guutummaatti badaniitti isaan balleessi, waaqa akka Isaaqaa hanga daangaa lafaatti akka bulchu akka beekaniif. Seelaa
14 Galgala hunda deebi'u, akka sareetti iyyaa fi magaalaa keessa shakkisaa.
15 Nyaataaf asii fi achi deeman, yoo quufuu baatanis ni uru.
16 Garuu ani waa'ee cimina keetii nan weeddisa; waa'ee jaalala kee isa amanamaa ganamaan sagalee olkaaseen nan weeddisa. Sababni isaas, guyyaa dhiphina kootti, ati naaf masaraafi iddoo dhokannaa taateetta.
17 Yaa Jabina koo, siif faaruu nan faaradha, sababni isaas, yaa Waaqayyo, si gamoo koo, Waaqayyo jaalala dhugaa na agarsiisudha.
2 Warra hama hojjetan irraa na oolchi, namoota dhiiga danfatan irraas na baraari.
3 Kunoo, lubbuu koo adamsuuf dhokatu; namoonni jabaan narraa waldhabdee kaasu. Waan ani yakka yookaan cubbuu hin hojjenneef, Yaa Waaqayyo,
4 Dogoggora koo malee, isaan ni fiigu, of qopheessus. Dammaqi, na simachuuf kootti dhufi, ilaali!
5 Ati, Waaqayyo Waraanaa, Waaqayyo Israa'el. Saboota hunda adabuuf of kakaasi; warra gantummaan hamaa shira godhan tokko illee hin dhiisinaa. Seelaa
6 Galgala hunda deebi'u, akka sareetti iyyaa fi magaalaa keessa shakkisaa.
7 Kunoo isaan achi jiru, afaan isaaniitiin iyyaa, hidhii isaaniitti seef qabatanii— "Eenyutu," jedhanii yaadu, "nu dhaga'a?"
8 Atis garuu, Yaa Waaqayyo, isaanitti kolfita; saba hunda laaftanii ilaaltu.
9 Yaa Jabina koo, si eeggadha, sababni isaas ati, yoo Waaqayyo, magaalaa koo isa cimsamtuudha.
10 Waaqayyo koo jaalala isaa isa dhaabbataa keessatti na quunnama; Waaqayyo diinota koo akka ani injifannoon ilaalu naaf heyyama.
11 Yaa Waaqayyo, gaachana keenya, isaan hin ajjeesin, ummanni koo akka hin daganneef; humna keetiin isaan akka raafaman taasisi, gadis buusi.
12 Cubbuu afaan isaaniitiif, jechoota hidhii isaaniitiif, kuffisa isaaniin haa qabaman. Arrabsoo fi soba isaan dubbatan irraa,
13 Aarii keessatti isaan gubadhu; hanga guutummaatti badaniitti isaan balleessi, waaqa akka Isaaqaa hanga daangaa lafaatti akka bulchu akka beekaniif. Seelaa
14 Galgala hunda deebi'u, akka sareetti iyyaa fi magaalaa keessa shakkisaa.
15 Nyaataaf asii fi achi deeman, yoo quufuu baatanis ni uru.
16 Garuu ani waa'ee cimina keetii nan weeddisa; waa'ee jaalala kee isa amanamaa ganamaan sagalee olkaaseen nan weeddisa. Sababni isaas, guyyaa dhiphina kootti, ati naaf masaraafi iddoo dhokannaa taateetta.
17 Yaa Jabina koo, siif faaruu nan faaradha, sababni isaas, yaa Waaqayyo, si gamoo koo, Waaqayyo jaalala dhugaa na agarsiisudha.
Markos 9:30-50
Barreeffama Agarsiisi
30 Ilaa achirraa ka'anii Galiilaa keessa darbani. Innis eenyuyyuu akka hin beekne hin barbaanne,
31 sababni isaas bartoota isaatti, "Ilmi Namaa harka namootaa keessa gadi lakkifama, isaanis ni ajjeesu. Erga ajjeefamee boodas guyyaa sadaffaatti ni ka'a," jedhee barsiisaa ture.
32 Garuu isaan jecha sana hin hubatan, isa gaafachuufis ni sodaatan.
33 Isaanis Kaapparnaawum dhufan. Yeroo inni mana keessa jiru, "Karaa irratti maal mari'achaa turtan?" jedhee isaan gaafate.
34 Garuu callisanii turan, sababni isaas karaa irra yeroo deeman eenyu isaanii caala jedhanii wal falmaa turan.
35 Innis taa'ee, warra kudha lamaan waame. Isaanittis akkas jedhe, "Namni kamiyyuu isa dura bu'uu yoo barbaade, hundumaa duubaan ta'ee, hundumaatiifis tajaajilaa ta'uu qaba."
36 Ijoolles tokko fudhatee gidduu isaaniitti isa dhaabe; erga harka isaatti qabadhee booda, isaanitti akkana jedhe,
37 Namni maqaa kootiin ijoollee akkanaa tokko fudhatu, ana fudhata; namni immoo ana fudhatu, ana osoo hin taane isa na erge sana fudhata.
38 Yohannis isaatti, "Barsiisaa, nama maqaa keetiin jinii ari'u tokko arganneerra, innis nu wajjin waan hin deemneef isa dhorkuuf yaalle," jedhe.
39 Yeesus garuu akkana jedhe, "Isa hin dhaabsisin; namni maqaa kootiin hojicha dinqii hojjetu kamiyyuu, dafee boodas waa'ee koo hamaa dubbachuu hin danda'u."
40 Warri nuu hin mormine, nuuf dha.
41 Dhugumatti, isiniin jedha, eenyuyyuu sababa Kiristoosiif isin taataniif kubbaayyaa bishaanii tokko isiniif dhugachiisu, gonkumaa badhaasa isaa hin dhabu.
42 Namni kamiyyuu warra amanan xixiqqoo kana keessaa tokko cubbuu akka hojjetu kan gochu, isaaf wayya, dhagaa daakuu guddaan morma isaa irratti fannifamee galaanatti darbatamaa.
43 Harki kee yoo cubbuu si galche, kutaa. Harka lamaan gara ibidda hin dhaabbanne, gara si'ool isa hin dhaabbanneetti deemuudhaan caalaa, qaama hir'aadhaan gara jireenyaatti seenuun siif wayya.
45 Yoo miilli kee si yakka raawwachuuf si kiyyeesse, ofirraa kutaa. Lafee hir'attee jireenya seenuun, lafee lamaan keenyee gara sihooliitti darbatamuu caalaa siif wayya.
47 Yoo iji kee gara cubbuutti si geessa ta'e, baasii. Gara mootummaa Waaqayyootti ija tokkoon seenuun, ija lamaan atii gara si'oolaatti darbatamuu caalaa siif wayya.
48 iddoo raammoon isaanii hin duune fi ibidda hin dhaamne
49 Namoonni hundi ibiddaan soogiddaan ni dibamu.
50 Ashoobni gaariidha, garuu yoo ashoobni dhandhama isaa dhabe, deebi'anii akkamitti dhandhama qabeessa isa taasistu? Keessan keessatti ashoobni haa jiraatu, walii keessaniinis nagaan jiraadhaa.
31 sababni isaas bartoota isaatti, "Ilmi Namaa harka namootaa keessa gadi lakkifama, isaanis ni ajjeesu. Erga ajjeefamee boodas guyyaa sadaffaatti ni ka'a," jedhee barsiisaa ture.
32 Garuu isaan jecha sana hin hubatan, isa gaafachuufis ni sodaatan.
33 Isaanis Kaapparnaawum dhufan. Yeroo inni mana keessa jiru, "Karaa irratti maal mari'achaa turtan?" jedhee isaan gaafate.
34 Garuu callisanii turan, sababni isaas karaa irra yeroo deeman eenyu isaanii caala jedhanii wal falmaa turan.
35 Innis taa'ee, warra kudha lamaan waame. Isaanittis akkas jedhe, "Namni kamiyyuu isa dura bu'uu yoo barbaade, hundumaa duubaan ta'ee, hundumaatiifis tajaajilaa ta'uu qaba."
36 Ijoolles tokko fudhatee gidduu isaaniitti isa dhaabe; erga harka isaatti qabadhee booda, isaanitti akkana jedhe,
37 Namni maqaa kootiin ijoollee akkanaa tokko fudhatu, ana fudhata; namni immoo ana fudhatu, ana osoo hin taane isa na erge sana fudhata.
38 Yohannis isaatti, "Barsiisaa, nama maqaa keetiin jinii ari'u tokko arganneerra, innis nu wajjin waan hin deemneef isa dhorkuuf yaalle," jedhe.
39 Yeesus garuu akkana jedhe, "Isa hin dhaabsisin; namni maqaa kootiin hojicha dinqii hojjetu kamiyyuu, dafee boodas waa'ee koo hamaa dubbachuu hin danda'u."
40 Warri nuu hin mormine, nuuf dha.
41 Dhugumatti, isiniin jedha, eenyuyyuu sababa Kiristoosiif isin taataniif kubbaayyaa bishaanii tokko isiniif dhugachiisu, gonkumaa badhaasa isaa hin dhabu.
42 Namni kamiyyuu warra amanan xixiqqoo kana keessaa tokko cubbuu akka hojjetu kan gochu, isaaf wayya, dhagaa daakuu guddaan morma isaa irratti fannifamee galaanatti darbatamaa.
43 Harki kee yoo cubbuu si galche, kutaa. Harka lamaan gara ibidda hin dhaabbanne, gara si'ool isa hin dhaabbanneetti deemuudhaan caalaa, qaama hir'aadhaan gara jireenyaatti seenuun siif wayya.
45 Yoo miilli kee si yakka raawwachuuf si kiyyeesse, ofirraa kutaa. Lafee hir'attee jireenya seenuun, lafee lamaan keenyee gara sihooliitti darbatamuu caalaa siif wayya.
47 Yoo iji kee gara cubbuutti si geessa ta'e, baasii. Gara mootummaa Waaqayyootti ija tokkoon seenuun, ija lamaan atii gara si'oolaatti darbatamuu caalaa siif wayya.
48 iddoo raammoon isaanii hin duune fi ibidda hin dhaamne
49 Namoonni hundi ibiddaan soogiddaan ni dibamu.
50 Ashoobni gaariidha, garuu yoo ashoobni dhandhama isaa dhabe, deebi'anii akkamitti dhandhama qabeessa isa taasistu? Keessan keessatti ashoobni haa jiraatu, walii keessaniinis nagaan jiraadhaa.
Hubannoo Dubbisa Har'aa Irraa:
Toom Keelbiin, Kitaaba Maarkosii Yaadannoo Qorannoo Waliin: Qajeelcha Lubaaf Kitaaba Maarkosii, maxxansa lammaffaa (Webster, WI: Hands to the Plow, 2017), 49.
Barruu fi sagaleen karoora kana keessa jiran Macaafa Qulqulluu ESV irraati.
GearTalk Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu
Podcast waa'ee Ti'ooloojii Macaafa Qulqulluu kan Tom Kelby fi Jason DeRouchie qopheesse.
Maddoota Tajaajilaa
Qabiyyee bu'uuraa marsariitii keenya irraa walitti qabame, kan geggeessitoota waldaa kiristaanaa gahumsa ittiin kennuufi cimsuuf qophaa'e qoradhaa.
Tarree Ergaa Keenyaatti makamaa
Odeeffannoo Itti Fufaatii
We regularly send out information on new resources available to help the church and on the work Hands to the Plow is doing.
